| جمع | ranchers |
cattle rancher
دامدار
many ranchers stood pat with the old strains of cattle.
بسیاری از رنجرها با نژادهای قدیمی دام ایستادند.
The rancher must always be on guard against the dangers that nature can create.
رانچر همیشه باید در برابر خطراتی که طبیعت میتواند ایجاد کند، هوشیار باشد.
Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.
بسیاری از خود دامداران این گردشگری را به عنوان تلاشی دست و پا چلفتی برای تجاری سازی یک فرهنگ واقعی و در حال محو شدن می بینند.
The rancher herded the cattle into the pen.
رانچر گاوها را به داخل حصار جمع کرد.
The rancher raised horses on his property.
رانچر اسب در ملک خود پرورش داد.
The rancher checked on the livestock every morning.
رانچر هر روز صبح از دامها مراقبت میکرد.
The rancher used a lasso to catch the runaway calf.
رانچر از یک افسار برای گرفتن گوساله سرگردان استفاده کرد.
The rancher owned hundreds of acres of land.
رانچر مالک صدها هکتار زمین بود.
The rancher hired cowboys to help with the roundup.
رانچر برای کمک به جمع کردن دامها، کابوی استخدام کرد.
The rancher lived a simple life in the countryside.
رانچر زندگی سادهای در حومه شهر داشت.
The rancher grew crops to feed his animals.
رانچر محصولاتی برای تغذیه حیوانات خود کشت.
The rancher repaired the fence to keep the livestock safe.
رانچر برای ایمن نگه داشتن دامها، حصار را تعمیر کرد.
The rancher enjoyed the peacefulness of rural living.
رانچر از آرامش زندگی روستایی لذت میبرد.
Farmers who raise cows are called cattle ranchers.
کسانی که گاو پرورش میدهند، گاودار نامیده میشوند.
منبع: VOA Special English: WorldThat proved too much for the Tierra Caliente's ranchers and lime-growers.
این برای گاوداران و کشتهکنندگان آهک در منطقه Tierra Caliente خیلی زیاد بود.
منبع: The Economist (Summary)Julie Ellingson is a 4th generation cattle rancher in Bismarck, North Dakota.
جولی الینگسون، گاوداری نسل چهارم در بیشمن، داکوتای شمالی است.
منبع: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.
گاوداران کاستاریکایی در تعقیب داغ یک موجود شرور هستند.
منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)However, the Urbinas have not done so yet, although they know cattle ranchers who have.
با این حال، اوربیناها هنوز این کار را انجام ندادهاند، اگرچه آنها گاودارانی را میشناسند که این کار را انجام دادهاند.
منبع: VOA Special September 2022 CollectionSteve Arnold is a rancher in California.
استیو آرنولد یک گاودار در کالیفرنیا است.
منبع: VOA Special September 2021 CollectionThe ranchers returned to their breakfast.
گاوداران به صبحانه خود بازگشتند.
منبع: The Trumpet SwanThey said ranchers were illegally cutting down rubber tress.
آنها گفتند که گاوداران به طور غیرقانونی درختان لاستیک را قطع میکنند.
منبع: VOA Special English: WorldSome environmental organizations point to farmers, cattle ranchers and loggers.
برخی از سازمانهای زیستمحیطی به کشاورزان، گاوداران و چوبداران اشاره میکنند.
منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019Bison rancher Bob Stangel's family has lived here for generations.
خانواده گاودار بیزون، باب استنگل، نسلها در اینجا زندگی کرده است.
منبع: VOA Standard English_Americascattle rancher
دامدار
many ranchers stood pat with the old strains of cattle.
بسیاری از رنجرها با نژادهای قدیمی دام ایستادند.
The rancher must always be on guard against the dangers that nature can create.
رانچر همیشه باید در برابر خطراتی که طبیعت میتواند ایجاد کند، هوشیار باشد.
Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.
بسیاری از خود دامداران این گردشگری را به عنوان تلاشی دست و پا چلفتی برای تجاری سازی یک فرهنگ واقعی و در حال محو شدن می بینند.
The rancher herded the cattle into the pen.
رانچر گاوها را به داخل حصار جمع کرد.
The rancher raised horses on his property.
رانچر اسب در ملک خود پرورش داد.
The rancher checked on the livestock every morning.
رانچر هر روز صبح از دامها مراقبت میکرد.
The rancher used a lasso to catch the runaway calf.
رانچر از یک افسار برای گرفتن گوساله سرگردان استفاده کرد.
The rancher owned hundreds of acres of land.
رانچر مالک صدها هکتار زمین بود.
The rancher hired cowboys to help with the roundup.
رانچر برای کمک به جمع کردن دامها، کابوی استخدام کرد.
The rancher lived a simple life in the countryside.
رانچر زندگی سادهای در حومه شهر داشت.
The rancher grew crops to feed his animals.
رانچر محصولاتی برای تغذیه حیوانات خود کشت.
The rancher repaired the fence to keep the livestock safe.
رانچر برای ایمن نگه داشتن دامها، حصار را تعمیر کرد.
The rancher enjoyed the peacefulness of rural living.
رانچر از آرامش زندگی روستایی لذت میبرد.
Farmers who raise cows are called cattle ranchers.
کسانی که گاو پرورش میدهند، گاودار نامیده میشوند.
منبع: VOA Special English: WorldThat proved too much for the Tierra Caliente's ranchers and lime-growers.
این برای گاوداران و کشتهکنندگان آهک در منطقه Tierra Caliente خیلی زیاد بود.
منبع: The Economist (Summary)Julie Ellingson is a 4th generation cattle rancher in Bismarck, North Dakota.
جولی الینگسون، گاوداری نسل چهارم در بیشمن، داکوتای شمالی است.
منبع: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.
گاوداران کاستاریکایی در تعقیب داغ یک موجود شرور هستند.
منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)However, the Urbinas have not done so yet, although they know cattle ranchers who have.
با این حال، اوربیناها هنوز این کار را انجام ندادهاند، اگرچه آنها گاودارانی را میشناسند که این کار را انجام دادهاند.
منبع: VOA Special September 2022 CollectionSteve Arnold is a rancher in California.
استیو آرنولد یک گاودار در کالیفرنیا است.
منبع: VOA Special September 2021 CollectionThe ranchers returned to their breakfast.
گاوداران به صبحانه خود بازگشتند.
منبع: The Trumpet SwanThey said ranchers were illegally cutting down rubber tress.
آنها گفتند که گاوداران به طور غیرقانونی درختان لاستیک را قطع میکنند.
منبع: VOA Special English: WorldSome environmental organizations point to farmers, cattle ranchers and loggers.
برخی از سازمانهای زیستمحیطی به کشاورزان، گاوداران و چوبداران اشاره میکنند.
منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019Bison rancher Bob Stangel's family has lived here for generations.
خانواده گاودار بیزون، باب استنگل، نسلها در اینجا زندگی کرده است.
منبع: VOA Standard English_Americasلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید