reinforcements

[ایالات متحده]/rɪˈɪnfɔːsmənts/
[بریتانیا]/ˌriːɪnˈfɔːrsmənts/

ترجمه

n. سربازان اضافی که برای حمایت از یک نیروی نظامی اعزام می‌شوند؛ گروه امدادی که برای کمک اعزام می‌شود؛ مواد یا سازه‌هایی که برای تقویت یا پشتیبانی استفاده می‌شوند؛

عبارات و ترکیب‌ها

request reinforcements

درخواست تقویت نیرو

send reinforcements

ارسال تقویت نیرو

reinforcements arrived

تقویت نیروها رسیدند

need reinforcements

نیاز به تقویت نیرو

waiting for reinforcements

منتظر تقویت نیرو

additional reinforcements

تقویت نیروهای بیشتر

reinforcements needed

نیاز به تقویت نیرو

called for reinforcements

درخواست نیرو شده است

deploy reinforcements

استقرار تقویت نیرو

more reinforcements

تقویت نیروهای بیشتر

جملات نمونه

the company requested reinforcements to handle the increased workload.

شرکت درخواست تقویت نیرو برای مقابله با حجم کاری افزایش یافته کرد.

we expected reinforcements to arrive by noon, but they were delayed.

ما انتظار داشتیم که تقویت نیروها تا ظهر برسند، اما به تعویق افتادند.

the troops held their position until reinforcements arrived on the scene.

نیروها از مواضع خود دفاع کردند تا زمانی که تقویت نیروها در صحنه حاضر شدند.

police called for reinforcements after the riot escalated.

پس از وخامت اوضاع، پلیس از تقویت نیروها خواست.

the team needed reinforcements to compete against the stronger opponent.

تیم برای رقابت با حریف قوی‌تر به تقویت نیرو نیاز داشت.

firefighters requested reinforcements to battle the raging inferno.

آتش‌نشانان برای مقابله با آتش‌سوزی شدید درخواست تقویت نیرو کردند.

the security team deployed reinforcements throughout the venue.

تیم امنیتی تقویت نیروها را در سراسر محل مستقر کرد.

initial reinforcements proved insufficient to contain the situation.

تقویت نیروهای اولیه برای کنترل وضعیت کافی نبودند.

the general ordered reinforcements to secure the western flank.

ژنرال دستور داد تا تقویت نیروها جناح غربی را تامین کنند.

we are sending reinforcements to support our struggling sales team.

ما در حال ارسال تقویت نیرو برای حمایت از تیم فروش در حال مشکل هستیم.

the city council approved funding for additional police reinforcements.

شورای شهر بودجه برای تقویت نیروهای پلیس بیشتر را تصویب کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید