relaxant

[ایالات متحده]/rɪ'læks(ə)nt/
[بریتانیا]/rɪ'læksənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ایجاد آرامش
n. ماده‌ای که باعث آرامش می‌شود
Word Forms
جمعrelaxants

عبارات و ترکیب‌ها

muscle relaxant

شل کننده عضلات

جملات نمونه

Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.

باعث تعریق (تولید یا افزایش تعریق)، ضد اسپاسم، شل کننده عضلات، ضد تب، کمک به رسیدن سرخک، توقف اسهال.

She took a relaxant to help her sleep.

او برای کمک به خواب خود یک داروی آرام‌بخش مصرف کرد.

The doctor prescribed a relaxant for his muscle spasms.

پزشک برای گرفتگی عضلات او یک داروی آرام‌بخش تجویز کرد.

Yoga is known for its relaxant effects on the body and mind.

یوگا به خاطر اثرات آرام‌بخش آن بر بدن و ذهن شناخته شده است.

The spa offers various relaxant treatments to help guests unwind.

اسپا خدمات درمانی آرام‌بخش مختلفی را برای کمک به استراحت مهمانان ارائه می‌دهد.

Some people use herbal relaxants to reduce anxiety.

برخی افراد از آرام‌بخش‌های گیاهی برای کاهش اضطراب استفاده می‌کنند.

The relaxant music in the background helped create a calming atmosphere.

موسیقی آرام‌بخش در پس‌زمینه به ایجاد فضایی آرام‌بخش کمک کرد.

Deep breathing exercises can act as natural relaxants for stress relief.

تمرینات تنفس عمیق می‌توانند به عنوان آرام‌بخش‌های طبیعی برای رفع استرس عمل کنند.

The relaxant properties of chamomile tea are well-known for promoting relaxation.

خواص آرام‌بخش چای بابونه به خوبی برای افزایش آرامش شناخته شده است.

Massage therapy is often used as a relaxant for muscle tension.

ماساژ درمانی اغلب به عنوان یک آرام‌بخش برای تنش عضلانی استفاده می‌شود.

Taking a warm bath before bed can be a natural relaxant to improve sleep quality.

حمام گرم قبل از خواب می‌تواند یک آرام‌بخش طبیعی برای بهبود کیفیت خواب باشد.

نمونه‌های واقعی

Well, why don't you take a muscle relaxant?

خب، چرا یک شل کننده عضلانی مصرف نکنی؟

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Some surgeries you need the patient to be very relaxed so you would use a muscle relaxant.

در برخی جراحی‌ها، نیاز است بیمار بسیار آرام باشد، بنابراین از یک شل کننده عضلانی استفاده می‌کنید.

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

A muscle relaxant keeps spasms from spreading to the rest of his body.

شل کننده عضلانی از انتشار گرفتگی عضلات به سایر قسمت‌های بدن جلوگیری می‌کند.

منبع: TED-Ed (video version)

In addition, muscle relaxants, pain medication, and other supportive care measures are taken while the immune system clears the infection.

علاوه بر این، در حالی که سیستم ایمنی بدن عفونت را از بین می‌برد، از شل کننده‌های عضلانی، داروهای مسکن و سایر اقدامات حمایتی استفاده می‌شود.

منبع: Osmosis - Microorganisms

Are we gonna fight about that again? 'Cause if so, I'm gonna need those last four muscle relaxants.

آیا دوباره در مورد آن بحث خواهیم کرد؟ چون اگر چنین باشد، به آن چهار شل کننده عضلانی آخر نیاز خواهم داشت.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

If you or a loved one experience acute pain, ask to explore alternatives to opioids like Tylenol, NSAIDs, muscle relaxants and physical therapy.

اگر شما یا یکی از عزیزان شما درد حاد را تجربه کردید، از پزشک بخواهید تا جایگزین‌هایی برای داروهای مسکن مانند استامینوفن، داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی، شل کننده‌های عضلانی و فیزیوتراپی را بررسی کند.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

If so, I need those last four muscle relaxants.

اگر چنین باشد، به آن چهار شل کننده عضلانی آخر نیاز خواهم داشت.

منبع: Desperate Housewives Video Version Season 3

Atropine is a smooth muscle relaxant, and your irises are full of smooth muscles that expand and contract to let in different amounts of light.

آتروپین یک شل کننده عضلات صاف است و مردمک چشم شما پر از عضلات صافی است که منبسط و منقبض می‌شوند تا اجازه ورود مقادیر مختلف نور را بدهند.

منبع: SciShow - Chemistry

So an " intravenous muscle relaxant" is basically an injection – that is, something that is put into your body with something called a " needle" (needle).

بنابراین یک "شل کننده عضلانی وریدی" اساساً یک تزریق است - به عبارت دیگر، چیزی که با چیزی به نام "سرنگ" (سرنگ) وارد بدن شما می‌شود.

منبع: 2016 ESLPod

Sometimes muscle relaxants are given or botulinum toxin is injected into certain muscles to reduce hypertonicity and relax the muscles, which can both help reduce pain associated with hypertonus and also help fit patients with specific orthotic braces.

گاهی اوقات شل کننده‌های عضلانی تجویز می‌شوند یا سم بوتولینوم در عضلات خاص تزریق می‌شود تا تونوس غیرطبیعی را کاهش دهد و عضلات را شل کند، که می‌تواند هم به کاهش درد مرتبط با تونوس غیرطبیعی کمک کند و هم به تناسب بیماران با ارتزهای خاص کمک کند.

منبع: Osmosis - Nerve

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید