remodel

[ایالات متحده]/riː'mɒd(ə)l/
[بریتانیا]/ˌri'mɑdl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: نوسازی کردن؛ تغییر دادن؛ اصلاح کردن.
Word Forms
زمان گذشتهremodelled
قسمت سوم فعلremodelled
صفت یا فعل حال استمراریremodelling
شکل سوم شخص مفردremodels
جمعremodels

عبارات و ترکیب‌ها

home remodel

بازسازی خانه

جملات نمونه

remodel a barn into a house

تبدیل یک تالار به یک خانه

to remodel a barn into a house

برای تبدیل یک تالار به یک خانه

We are remodeling these rooms.

ما در حال بازسازی این اتاق‌ها هستیم.

The building was remodeled into a department store.

ساختمان به یک فروشگاه تبدیل شد.

Pinda: I'm going to think about how I'd remodel the building to bring it up to date.

پیندا: می‌خواهم در مورد اینکه چگونه می‌توانم ساختمان را بازسازی کنم تا آن را به روز کنم، فکر کنم.

Vascular remodeling comprises processes which establish and improve blood vessel supply such as vasculogenesis, angiogenesis and arteriogenesis.

بازسازی عروقی شامل فرآیندهایی است که برقراری و بهبود خون‌رسانی مانند واسکولوژنز، آنژیوژنز و آرتریوژنز را فراهم می‌کند.

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

درمان نوکلئاز میکروکوکال نشان می‌دهد که بازسازی کروماتین اسپرم دیممبرانه‌شده رخ داده است و ساختار نوکلئوزوم در طول بازسازی هسته‌ای تشکیل می‌شود.

The results suggested that WSS influences arterial remodeling by regulating its vasomotion and not changing WT/LD.

نتایج نشان داد که WSS با تنظیم واسوموتور آن بر بازسازی شریانی تأثیر می‌گذارد و WT/LD را تغییر نمی‌دهد.

نمونه‌های واقعی

And money. They've been remodeling for weeks.

و پول. آنها برای هفته‌ها در حال بازسازی بوده‌اند.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Okay, so this is the kitchen, which we recently remodeled.

بسیار خوب، این آشپزخانه است که ما اخیراً آن را بازسازی کردیم.

منبع: Modern Family - Season 10

Mr Quinn spoke of accelerating plans to remodel poorly performing businesses.

آقای کوین در مورد تسریع طرح‌ها برای بازسازی کسب و کارهای ضعیف صحبت کرد.

منبع: The Economist (Summary)

About a quarter of his franchises still need to be remodeled.

حدود یک چهارم امتیازها هنوز نیاز به بازسازی دارند.

منبع: Business Weekly

They've also started testing the remodeled components.

آنها همچنین شروع به آزمایش قطعات بازسازی شده کرده اند.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

Yeah, and it needs a complete remodel. We can't afford that.

بله، و به یک بازسازی کامل نیاز دارد. ما نمی توانیم آن را تحمل کنیم.

منبع: Deadly Women

NASA today gave an update on its efforts to remodel space shuttle booster rockets.

نازا امروز اطلاعاتی در مورد تلاش های خود برای بازسازی موشک های تقویت کننده شاتل فضایی ارائه داد.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

Half the divorces I do start with a remodel.

نصف طلاق هایی که انجام می دهم با بازسازی شروع می شود.

منبع: Modern Family - Season 07

And then we go and we remodel some units.

و سپس ما می رویم و برخی واحدها را بازسازی می کنیم.

منبع: Ozark.

I read that a patient's heart can sometimes remodel itself and they can be weaned off the lvad.

من خواندم که گاهی اوقات قلب بیمار می تواند خود را بازسازی کند و آنها می توانند از LVAD جدا شوند.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید