upgrade

[ایالات متحده]/ˈʌpɡreɪd/
[بریتانیا]/ˈʌpɡreɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. بهبود بخشیدن; ترویج کردن; افزایش دادن
n. بهبود; تمایل; افزایش
adv. به سمت بالا
adj. به سمت بالا
Word Forms
قسمت سوم فعلupgraded
زمان گذشتهupgraded
صفت یا فعل حال استمراریupgrading
شکل سوم شخص مفردupgrades
جمعupgrades

عبارات و ترکیب‌ها

software upgrade

ارتقاء نرم‌افزار

system upgrade

ارتقاء سیستم

hardware upgrade

ارتقاء سخت‌افزار

upgrade to premium

ارتقا به سطح پولی

upgrade your skills

مهارت‌های خود را ارتقا دهید

upgrade your wardrobe

کمد لباس خود را ارتقا دهید

upgrade your phone

گوشی خود را ارتقا دهید

upgrade oneself

خود را ارتقا دهید

on the upgrade

در حال ارتقا

upgrade kit

جعبه ارتقا

جملات نمونه

Our legation was upgraded to an embassy.

سفارت ما به سفارت ارتقا یافت.

Freight trains travel slowly on upgrades into the hills.

قطارهای باری به آرامی در سربالایی‌ها به سمت تپه‌ها حرکت می‌کنند.

They upgraded the land by improving it with new buildings.

آنها زمین را با ساختن ساختمان های جدید بهبود بخشیدند.

he said he would motivate funds to upgrade the food stalls.

او گفت که بودجه را برای ارتقای غرفه های غذا تشویق خواهد کرد.

the government made strenuous efforts to upgrade the quality of the teaching profession.

دولت تلاش‌های زیادی برای ارتقای کیفیت حرفه تدریس انجام داد.

Wehrmacht Flammenwerfer upgrade cost reduced from 100 to 75 munitions.

هزینه ارتقاء Wehrmacht Flammenwerfer از 100 به 75 مهمات کاهش یافت.

She had used the profits to good purpose and upgraded their software.

او از سودها به نحو احسن استفاده کرد و نرم‌افزار آنها را ارتقا داد.

Urban Forest Management and Arboriculture Skills Upgrade lectures March with Dr.Bill Fountain in Hong Kong.

ارتقای مهارت‌های مدیریت جنگل‌های شهری و درختان‌کاری در ماه مارس با دکتر بیل فونتن در هنگ کنگ.

Moisture absorption and sweet dischargeable fiber will become of a new upgrade product of polyester fiber.

جذب رطوبت و الیاف قابل تخلیه شیرین به یک محصول ارتقاء جدید از الیاف پلی استر تبدیل خواهد شد.

The Elementalist is a new B-Class mercenary, and when upgraded becomes Pocahontas.

المنتالیست یک مزدور جدید از کلاس B است و با ارتقا به پوکاهمتاس تبدیل می‌شود.

But our boss started to talk, curassow also has upgrade of toughen one's scalp-brace oneself to rush only.

اما رئیس ما شروع به صحبت کرد، کوراسو همچنین ارتقاء برای تقویت پوست سر و آماده شدن برای عجله دارد.

Upgraded HDB &approved for rent Lift Floor , Air-con, good condition, unfurnish Move in this month. $500.00 Monthly.

HDB ارتقا یافته و برای اجاره تایید شده، طبقه آسانسور، تهویه مطبوع، وضعیت خوب، بدون مبلمان، امکان نقل مکان در این ماه. 500.00 دلار در ماه.

Later period is OKer, attack goes up still is very powerful, PK, carbon, upgrade, it is brunt artillerist, also be main punching bag of course.

دوره بعدی OKer است، حمله هنوز بسیار قدرتمند است، PK، کربن، ارتقا، او توپخانه ای است که سهم عمده را دارد، البته کیف دستی اصلی نیز خواهد بود.

The armament consists of 1 twin-linked Assault Cannon and 2 Flamestorm Cannons (each on a side sponson). It may be upgraded to mount a Multi-melta and/or a pintle mounted Storm Bolter.

تجهیزات شامل 1 مسلسل Assault Cannon دوتایی و 2 توپ Flamestorm Cannon (هر کدام روی اسپنون جانبی) است. ممکن است برای نصب Multi-melta و/یا Storm Bolter نصب شده بر روی پینتل ارتقا یابد.

O time conseguiu mudar em tempo recorde os sidepots, isto é, as pancas laterais, do carro. Esse é o primeiro upgrade do carro e estava programado para estrear somente no Canada.

O time conseguiu mudar em tempo recorde os sidepots, isto é, as pancas laterais, do carro. Esse é o primeiro upgrade do carro e estava programado para estrear somente no Canada.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید