reparably

[ایالات متحده]/[ˈrɛpərəblɪ]/
[بریتانیا]/[ˈrɛpərəbli]/

ترجمه

adv. به گونه‌ای که قابل تعمیر است؛ قابل تعمیر.؛ بازپس‌گیری‌پذیر؛ قابل بازگرداندن.

عبارات و ترکیب‌ها

reparably damaged

متضرر قابل تعمیر

reparably broken

شکسته قابل تعمیر

reparably flawed

خطا دار قابل تعمیر

being reparably damaged

در حال آسیب دیدن قابل تعمیر

reparably beyond repair

خارج از تعمیر قابل تعمیر

reparably lost

گم شده قابل تعمیر

reparably impaired

مختل قابل تعمیر

reparably unsound

ناپایدار قابل تعمیر

reparably compromised

مختل شده قابل تعمیر

reparably ineffective

بی اثرا قابل تعمیر

جملات نمونه

the engine was irreparably damaged in the accident.

موتور در حادثه به طور غیرقابل تعمیر آسیب دید.

their relationship was irreparably broken by the betrayal.

رابطه آنها به دلیل خیانت به طور غیرقابل تعمیر شکست.

the software bug proved irreparably fatal to the project.

خطای نرم افزاری به طور غیرقابل تعمیر فatal برای پروژه بود.

the antique vase was irreparably shattered into pieces.

جعبه قدیمی به طور غیرقابل تعمیر به قطعات شکست.

his reputation was irreparably tarnished by the scandal.

معیت او به دلیل اسکاندل به طور غیرقابل تعمیر تاریخ می‌شد.

the data was irreparably lost during the system failure.

داده‌ها در زمان خطا سیستم به طور غیرقابل تعمیر از دست رفته بود.

the company's finances were irreparably strained by the downturn.

مالیات شرکت به دلیل رکود به طور غیرقابل تعمیر تحت فشار قرار گرفت.

the trust between them was irreparably eroded over time.

اعتماد بین آنها با گذشت زمان به طور غیرقابل تعمیر کاهش یافت.

the bridge was irreparably weakened by the earthquake.

پل به دلیل زلزله به طور غیرقابل تعمیر ضعیف شد.

the team's morale was irreparably affected by the loss.

انگیزه تیم به دلیل زیان به طور غیرقابل تعمیر تحت تأثیر قرار گرفت.

the contract was irreparably flawed from the beginning.

قرارداد از ابتدا به طور غیرقابل تعمیر خطا داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید