repertoire

[ایالات متحده]/ˈrepətwɑː(r)/
[بریتانیا]/ˈrepərtwɑːr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دامنه کامل مهارت‌ها یا انواع عملکردهایی که کسی دارد.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

vast repertoire

گنجینه وسیع

musical repertoire

گنجینه موسیقی

impressive repertoire

گنجینه چشمگیر

diverse repertoire

گنجینه متنوع

expanding repertoire

گنجینه در حال گسترش

performance repertoire

گنجینه اجرا

جملات نمونه

There is an extensive repertoire of music written for the flute.

مجموعه‌ای گسترده از موسیقی نوشته شده برای فلوت وجود دارد.

an endlessly varied repertoire of songs

یک مجموعه متنوع و به طور نامحدودی از آهنگ‌ها

a pianist's wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.

گستره وسیع قطعات پیانیست؛ یک مصاحبه جامع

He has added considerably to his piano repertoire.

او به طور قابل توجهی به برنامه پیانوی خود افزوده است.

the business of artists and repertoire, commonly abbreviated to A & R.

تولید و بازاریابی هنرمندان، که معمولاً به A&R خلاصه می شود.

his repertoire of threats, stares, and denigratory gestures.

مجموعه او از تهدیدها، نگاه‌های سنگین و حرکات تحقیرآمیز.

Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.

توصیه هایی برای استفاده از این روش در آموزش سایر قطعات و رپرتیورهای کارته و تایرسه به طور گسترده ارائه شده است.

It has one of the largest stock repertoires in the world, with 24 full-length ballets that include Swan Lake, Raymonda, Sleeping Beauty, Don Quixote and La Bayadere.

این مجموعه دارای یکی از بزرگترین مجموعه‌های جهان است که شامل 24 باله با طول کامل از جمله دریاچه قو، ریموند، زیبای خفته، دون کیخوته و بایادر است.

Today, in its repertoires, there are dozens of full length ballets, including Swan Lake, Giselle, Don Quixote, Le Corsaire, La Sylphide, Sylvia and others classical ballets.

امروزه، در مجموعه‌های آن، ده‌ها باله با طول کامل وجود دارد، از جمله دریاچه قو، ژیزل، دون کیخوته، لا کورسار، لا سیلفید، سیلویا و سایر باله‌های کلاسیک.

نمونه‌های واقعی

Boxing was always an important part of the ancient athletic repertoire.

بوکس همیشه بخشی مهم از مجموعه ورزشی باستانی بوده است.

منبع: BBC documentary "Civilization"

We form our spoken repertoire through unconscious habits, not memorized rules.

ما مجموعه گفتاری خود را از طریق عادت‌های ناخودآگاه شکل می‌دهیم، نه قوانین حفظ‌شده.

منبع: TED-Ed (video version)

How would you focus the repertoire of this theater company?

چگونه تمرکز را روی مجموعه آثار این شرکت تئاتر متمرکز می‌کنید؟

منبع: VOA Standard English Entertainment

There's a repertoire of sixty plays still performed today.

ششده نمایشنامه وجود دارد که هنوز امروز اجرا می‌شوند.

منبع: Crash Course in Drama

The average male has some 180 tunes in his repertoire.

مرد متوسط ​​حدود 180 آهنگ در مجموعه خود دارد.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Meanwhile his wife Gai Libo's repertoire for every Chinese New Year features the bighead carp.

در همین حال، مجموعه همسرش، گای لیبو برای هر سال نو چینی، ماهی بیگهد را به نمایش می‌گذارد.

منبع: CGTN

I would have thought you had an Irish one in your repertoire.

فکر می‌کردم شما یک اثر ایرلندی در مجموعه خود دارید.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

From his home, he leads the group through a multilingual repertoire.

از خانه خود، او گروه را از طریق یک مجموعه آثار چند زبانه هدایت می‌کند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Mr Fanni's ultimate aim is to replace the imported shows that have hitherto dominated the repertoire with in-house productions.

هدف نهایی آقای فانّی جایگزینی نمایش‌های وارداتی است که تا کنون بر مجموعه آثار مسلط بوده‌اند، با تولیدات داخلی.

منبع: The Economist (Summary)

Remember we had that in our repertoire, quite a lot.

به یاد داشته باشید که ما آن را در مجموعه خود داشتیم، بسیار زیاد.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید