| جمع | limitations |
time limitation
محدودیت زمانی
limitation of liability
محدودیت مسئولیت
space limitation
محدودیت فضایی
limitation period
دوره محدودیت
limitation of actions
محدودیت اقدامات
limitation fund
صندوق محدودیت
severe limitations on water use.
محدودیتهای شدید در مصرف آب.
the limitation of local authorities' powers.
محدودیت اختیارات مقامات محلی.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) محدودیت استفاده از مواد احیا کننده در خاک;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
توافق محدودیت تسلیحات که برای همه کشورها مفید است.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
من مایل به پذیرش محدودیتهای خاص در آزادی خودم هستم.
It analyzes the role and limitation of the URD.
این نقش و محدودیت URD را تجزیه و تحلیل می کند.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
محدودیتهای فنی تیم توسط ایتالیاییها آشکار شد.
she knew her limitations better than she knew her worth.
او بیشتر از اینکه ارزش خود را بداند، از محدودیتهای خود آگاه بود.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
به دلیل محدودیت تحقیقات نظری برای نصب پایههای لولهای PHC با استفاده از روش آگر در گذشته، و.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
محدودیتهای این طرح با معرفی آشکارسازهایی مانند پلامبیکون، تصویر ارتوئیکون و ویدیکون کاملاً آشکار شد.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
سیستم محدودیت مسئولیت صاحبان کشتی، موضوع مسئولیت، حدود مسئولیت، رویداد استثنایی و نحوه محاسبه محدودیت مسئولیت در بخش 3 آورده شده است.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
هدف از توسعه دستگاه بارگذاری دستگاه کارتنسازی لوله نرم، شکستن محدودیت سرعت و نقص محصولات موجود بود.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
تهویه مکانیکی سنتی دارای محدودیت هایی در مدیریت شرایط خاص مانند هایپرکاپنیا طولانی مدت در دیسپلازی برونکوپولمونری (BPD) است.
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
این مفاهیم معمولاً فقط جنبههای خاصی از مفهوم اعتبار قانونی را تعریف میکنند، با این عیب که محدودیتهایی در گسترش مفهوم و مکانیکی بودن مفهوم دلالت وجود دارد.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
در مورد چشم پوشی از فرزند مشروع، مقاله محدودیت آن را در زمان، حق رهاشدن و معیارهای مربوطه کمک های مالی تعریف می کند.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states,the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
ابتدا، با محدودیت شدید دولتهای منطقهای، لندتاگ آلمان به مالکیت ارضی اشرافی اسیر شد.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
محدودیت ردیابی الگوریتم گرادیان فعلی مورد بحث قرار می گیرد. یک الگوریتم جدید، به نام الگوریتم تخمین گرادیان پارامتر متغیر با تقریب چندجملهای محلی، پیشنهاد شده است.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
با این حال، علیرغم محدودیت تاریخی آن، سیستم باستانی ورگلد تجسم احترام به زندگی و سرزنش نقض زندگی را میکند.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
این یافته نشان میدهد که روش مستقیم تخمین در توسعه MAWL محدود است، اگرچه میتوانیم MAWL را سریعتر و آسانتر به دست آوریم.
time limitation
محدودیت زمانی
limitation of liability
محدودیت مسئولیت
space limitation
محدودیت فضایی
limitation period
دوره محدودیت
limitation of actions
محدودیت اقدامات
limitation fund
صندوق محدودیت
severe limitations on water use.
محدودیتهای شدید در مصرف آب.
the limitation of local authorities' powers.
محدودیت اختیارات مقامات محلی.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) محدودیت استفاده از مواد احیا کننده در خاک;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
توافق محدودیت تسلیحات که برای همه کشورها مفید است.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
من مایل به پذیرش محدودیتهای خاص در آزادی خودم هستم.
It analyzes the role and limitation of the URD.
این نقش و محدودیت URD را تجزیه و تحلیل می کند.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
محدودیتهای فنی تیم توسط ایتالیاییها آشکار شد.
she knew her limitations better than she knew her worth.
او بیشتر از اینکه ارزش خود را بداند، از محدودیتهای خود آگاه بود.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
به دلیل محدودیت تحقیقات نظری برای نصب پایههای لولهای PHC با استفاده از روش آگر در گذشته، و.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
محدودیتهای این طرح با معرفی آشکارسازهایی مانند پلامبیکون، تصویر ارتوئیکون و ویدیکون کاملاً آشکار شد.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
سیستم محدودیت مسئولیت صاحبان کشتی، موضوع مسئولیت، حدود مسئولیت، رویداد استثنایی و نحوه محاسبه محدودیت مسئولیت در بخش 3 آورده شده است.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
هدف از توسعه دستگاه بارگذاری دستگاه کارتنسازی لوله نرم، شکستن محدودیت سرعت و نقص محصولات موجود بود.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
تهویه مکانیکی سنتی دارای محدودیت هایی در مدیریت شرایط خاص مانند هایپرکاپنیا طولانی مدت در دیسپلازی برونکوپولمونری (BPD) است.
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
این مفاهیم معمولاً فقط جنبههای خاصی از مفهوم اعتبار قانونی را تعریف میکنند، با این عیب که محدودیتهایی در گسترش مفهوم و مکانیکی بودن مفهوم دلالت وجود دارد.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
در مورد چشم پوشی از فرزند مشروع، مقاله محدودیت آن را در زمان، حق رهاشدن و معیارهای مربوطه کمک های مالی تعریف می کند.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states,the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
ابتدا، با محدودیت شدید دولتهای منطقهای، لندتاگ آلمان به مالکیت ارضی اشرافی اسیر شد.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
محدودیت ردیابی الگوریتم گرادیان فعلی مورد بحث قرار می گیرد. یک الگوریتم جدید، به نام الگوریتم تخمین گرادیان پارامتر متغیر با تقریب چندجملهای محلی، پیشنهاد شده است.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
با این حال، علیرغم محدودیت تاریخی آن، سیستم باستانی ورگلد تجسم احترام به زندگی و سرزنش نقض زندگی را میکند.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
این یافته نشان میدهد که روش مستقیم تخمین در توسعه MAWL محدود است، اگرچه میتوانیم MAWL را سریعتر و آسانتر به دست آوریم.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید