requirements

[ایالات متحده]/[rɪˈkwɜːrmənts]/
[بریتانیا]/[rɪˈkwɜːrmənts]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چیزی که مورد نیاز یا مطالبه است؛ یک شرط یا مجموعه ای از شرایط که باید برآورده شوند؛ لیستی از چیزهایی که مورد نیاز هستند؛ عمل درخواست چیزی
pl. مجموعه ای از قوانین یا شرایطی که باید برآورده شوند

عبارات و ترکیب‌ها

requirements analysis

تحلیل الزامات

meeting requirements

برآورده کردن الزامات

requirements document

سند الزامات

legal requirements

الزامات قانونی

basic requirements

الزامات اساسی

job requirements

الزامات شغلی

new requirements

الزامات جدید

defining requirements

تعریف الزامات

requirements gathering

جمع‌آوری الزامات

system requirements

الزامات سیستم

جملات نمونه

we need to clearly define the project requirements.

ما باید الزامات پروژه را به وضوح تعریف کنیم.

the system must meet all regulatory requirements.

سیستم باید تمام الزامات قانونی را برآورده کند.

please review the detailed requirements document.

لطفاً اسناد الزامات دقیق را بررسی کنید.

the client has several specific requirements for the design.

مشتری الزامات خاصی برای طراحی دارد.

we failed to meet the minimum performance requirements.

ما نتوانستیم الزامات حداقل عملکرد را برآورده کنیم.

the software development requirements are constantly evolving.

الزامات توسعه نرم‌افزار به طور مداوم در حال تغییر است.

let's prioritize the most critical requirements first.

بیایید ابتدا الزامات حیاتی‌تر را اولویت‌بندی کنیم.

the team struggled to understand the requirements fully.

تیم برای درک کامل الزامات دچار مشکل شد.

we need to document all functional and non-functional requirements.

ما باید تمام الزامات عملکردی و غیر عملکردی را مستند کنیم.

the contract outlines the key contractual requirements.

قرارداد الزامات کلیدی قراردادی را مشخص می‌کند.

ensure all security requirements are addressed.

اطمینان حاصل کنید که به تمام الزامات امنیتی رسیدگی شده است.

the project's success depends on meeting these requirements.

موفقیت پروژه به برآورده شدن این الزامات بستگی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید