resident

[ایالات متحده]/ˈrezɪdənt/
[بریتانیا]/ˈrezɪdənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مستقر; دائمی
n. ساکن; شخصی که در یک مکان (مانند هتل) زندگی می‌کند
Word Forms
جمعresidents

عبارات و ترکیب‌ها

permanent resident

ساکن دائمی

resident visa

ویزای مقیم

local resident

ساکن محلی

resident representative

نماینده مقیم

resident population

جمعیت مقیم

city resident

ساکن شهر

resident evil

Resident Evil

resident area

منطقه مسکونی

جملات نمونه

the KGB resident in New York City; the FBI resident in Boston.

ساکن نیویورک سیتی، نماینده کا جی بی؛ نماینده اف بی آی در بوستون.

residents improve the appearance of their village.

ساکنان ظاهر روستای خود را بهبود می‌بخشند.

residents have comeout against the proposals.

ساکنان با پیشنهادات مخالفت کرده اند.

They engaged a resident tutor.

آنها یک معلم خصوصی استخدام کردند.

I've been resident in this place for five years.

من برای پنج سال در این مکان ساکن بوده ام.

Some of the royal family of Spain are resident in Portugal.

برخی از خانواده سلطنتی اسپانیا در پرتغال ساکن هستند.

residents from Grise Fiord

ساکنان گرایس فیورد

residents have been asked not to fly-tip.

از ساکنان خواسته شده است که از پرتاب زباله خودداری کنند.

non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.

صندوقداران غیر مقیم مشمول نرخ مالیات پایه هستند.

the building had a non-resident, pert-time caretaker.

ساختمان یک سرپرست غیرمسکونی و پاره وقت داشت.

a person who is ordinarily resident in the United Kingdom.

شخصی که معمولاً در بریتانیای کبیر مقیم است.

he has been resident in Brazil for a long time.

او برای مدت طولانی در برزیل ساکن بوده است.

the film studio needed a resident historian.

استودیو فیلم به یک مورخ ساکن نیاز داشت.

نمونه‌های واقعی

For decades, Florida has been attracting older residents.

برای دهه‌ها، فلوریدا ساکنان مسن‌تر را به خود جذب کرده است.

منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

And why in some buildings there are separate entrances for rich and poor residents!

و چرا در برخی ساختمان‌ها ورودی‌های جداگانه برای افراد ثروتمند و فقیر وجود دارد!

منبع: 6 Minute English

Only American citizens or permanent U.S. residents are acceptable.

فقط شهروندان آمریکایی یا مقیمان دائم ایالات متحده قابل قبول هستند.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Some area residents were ordered to evacuate.

برخی از ساکنان منطقه دستور تخلیه دریافت کردند.

منبع: AP Listening September 2019 Collection

The residents kept cattle, caught fish and stored grain.

ساکنان دامداری داشتند، ماهیگیری می‌کردند و غلات را ذخیره می‌کردند.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

I'm a dermatology resident at Huntington Hospital.

من یک رزیدنت پوست و مو در بیمارستان هانتینگتون هستم.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

Barnacles are another key resident in the pool.

barnacles یک ساکن کلیدی دیگر در استخر هستند.

منبع: CGTN

Still, residents say their nerves are frayed.

با این حال، ساکنان می‌گویند اعصابشان به هم ریخته است.

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

This is what authorities are telling local residents as well.

این چیزی است که مقامات به ساکنان محلی نیز می‌گویند.

منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Emergency crews helping stranded residents in chess deep flood waters.

تیم‌های امدادی به ساکنان گرفتار در آب‌های سیل عمیق کمک می‌کنند.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید