resonates

[ایالات متحده]/ˈrɛzəneɪts/
[بریتانیا]/ˈrɛzəˌneɪts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. صدایی یا لرزشی ایجاد کردن یا برانگیختن

عبارات و ترکیب‌ها

resonates deeply

به شدت طنین‌انداز است

resonates with me

با من همخوانی دارد

resonates strongly

به شدت طنین‌انداز است

resonates well

خوب طنین‌انداز است

resonates universally

به طور جهانی طنین‌انداز است

resonates profoundly

به طور عمیق طنین‌انداز است

resonates with audiences

با مخاطبان طنین‌انداز است

resonates emotionally

از نظر احساسی طنین‌انداز است

resonates throughout

در سراسر طنین‌انداز است

resonates in silence

در سکوت طنین‌انداز است

جملات نمونه

the music resonates with my emotions.

موسیقی با احساسات من همخوانی دارد.

her story resonates with many people.

داستان او با بسیاری از مردم همخوانی دارد.

this idea resonates in today's society.

این ایده در جامعه امروز همخوانی دارد.

his words resonate deeply with me.

کلمات او به طور عمیقی با من همخوانی دارند.

the theme of love resonates throughout the book.

موضوع عشق در سراسر کتاب همخوانی دارد.

her passion for art resonates in her work.

اشتیاق او به هنر در کارش نمود پیدا می‌کند.

the message of hope resonates in the speech.

پیام امید در سخنرانی همخوانی دارد.

this film resonates with audiences worldwide.

این فیلم با مخاطبان در سراسر جهان همخوانی دارد.

the concept resonates with my personal beliefs.

این مفهوم با باورهای شخصی من همخوانی دارد.

her laughter resonates with joy and warmth.

خنده او با شادی و گرمی همخوانی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید