salary

[ایالات متحده]/ˈsæləri/
[بریتانیا]/ˈsæləri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پرداخت برای کار، معمولاً به صورت ماهیانه.
Word Forms
جمعsalaries

عبارات و ترکیب‌ها

monthly salary

حقوق ماهانه

expected salary

حقوق مورد انتظار

basic salary

حقوق پایه

annual salary

حقوق سالانه

starting salary

حقوق شروع

salary increase

افزایش حقوق

salary structure

ساختار حقوق

salary cap

سقف حقوق

salary range

محدوده حقوق

base salary

حقوق پایه

salary administration

مدیریت حقوق

gross salary

حقوق ناخالص

salary raise

افزایش حقوق

handsome salary

حقوق جذاب

fixed salary

حقوق ثابت

salary earner

کسب‌دار حقوق‌بگیر

جملات نمونه

a chintzy salary increase.

افزایش حقوق ارزان‌قیمت.

a salary of 4l. a week.

حقوقی به مبلغ 4 لیره در هفته

the salary appendant to a position

حقوقی که به یک موقعیت اضافه می‌شود

a demand for a salary kick

یک خواسته برای افزایش حقوق

salary will be commensurate with age and experience.

حقوق با توجه به سن و تجربه متناسب خواهد بود.

to have one's salary docked

کاهش حقوق

a salary commensurate with my performance.

حقوقی متناسب با عملکرد من.

That salary is more than generous.

آن حقوق بسیار سخاوتمندانه است.

his monthly salary slip.

برگ حقوق ماهانه او

His salary is treble mine.

حقوق او سه برابر من است.

When is my salary due?

حقوق من کی پرداخت می‌شود؟

She blew in her salary yesterday.

او دیروز حقوق خود را هدر داد.

earns a large salary;

حقوق زیادی کسب می‌کند;

Your last month’s salary will be paid by remittance.

حقوق ماه گذشته شما از طریق حواله پرداخت خواهد شد.

salary will be fixed according to experience.

حقوق بر اساس تجربه تعیین خواهد شد.

the inflated salary of a star boggles the mind.

حقوق نجومی یک ستاره ذهن را متحیر می‌کند.

salaries compare favourably with those of other professions.

حقوق به طور مناسبی با حقوق سایر مشاغل مقایسه می‌شود.

How much of your salary goes for rent?

چه مقدار از حقوق شما برای اجاره هزینه می‌شود؟

I can't believe the dinky salaries they pay here.

من نمی‌توانم باور کنم که حقوق‌های کوچک و ناچیز اینجا می‌دهند.

had to hold the line on salary increases in the fourth quarter.

ما باید افزایش حقوق را در سه ماهه چهارم کنترل کنیم.

نمونه‌های واقعی

And those who have jobs have meager salaries.

کسانی که شغل دارند، حقوق کمی دریافت می‌کنند.

منبع: BBC Listening Compilation March 2015

Bill has a lot of business acumen and earns a high salary.

بیل هوش تجاری زیادی دارد و حقوق بالایی به دست می‌آورد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Once we're in the black, then I want my salary retroactively.

وقتی از بحران خارج شدیم، می‌خواهم حقوقم به صورت معکوس پرداخت شود.

منبع: The Good Wife Season 5

He was always grumbling about his low salary.

او همیشه در مورد حقوق پایین خود غر می‌زد.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Pulling in a salary in the high six figures...

دریافت حقوقی در محدوده شش رقمی بالا...

منبع: Friends Season 6

The wage, of course, is your salary.

دستمزد، البته، حقوق شماست.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.

باید اعتراف کرد که می‌توان با کار در زمینه مالی، حقوق رضایت‌بخشی به دست آورد.

منبع: English Major Level 4 Writing Full Score Template

OK... and is the salary still the same?

باشه... آیا حقوق هنوز هم همان است؟

منبع: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

A Google software engineer earns an average salary of $119,000 a year.

یک مهندس نرم‌افزار گوگل به طور متوسط سالانه 119000 دلار حقوق دریافت می‌کند.

منبع: The Chronicles of Novel Events

I'd rather leave my salary to you, sir.

ترجیح می‌دهم حقوقم را به شما بسپارم، آقای.

منبع: Spoken English for interviews comes naturally.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید