samsara

[ایالات متحده]/ˌsæmˈsɑːrə/
[بریتانیا]/ˌsæmˈsɑːrə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چرخه تولد، مرگ و تولد دوباره در هندوئیسم و بودیسم
Word Forms
جمعsamsaras

عبارات و ترکیب‌ها

samsara cycle

چرخه سانسارا

samsara existence

وجود سانسارا

samsara suffering

رنج سانسارا

samsara liberation

رهایی از سانسارا

samsara realm

جهان سانسارا

samsara path

راه سانسارا

samsara journey

سفر سانسارا

samsara teachings

آموزه‌های سانسارا

samsara state

حالت سانسارا

samsara illusion

توهم سانسارا

جملات نمونه

samsara is often described as the cycle of birth and rebirth.

سامسارا اغلب به عنوان چرخه تولد و تجدید حیات توصیف می‌شود.

in buddhism, escaping samsara is a key goal.

در بودیسم، رهایی از سامسارا یک هدف کلیدی است.

many believe that samsara leads to suffering.

بسیاری معتقدند که سامسارا منجر به رنج می‌شود.

understanding samsara can lead to spiritual awakening.

درک سامسارا می‌تواند منجر به بیداری معنوی شود.

practicing meditation can help break the cycle of samsara.

انجام مدیتیشن می‌تواند به شکستن چرخه سامسارا کمک کند.

samsara is a concept found in various eastern religions.

سامسارا یک مفهوم است که در ادیان شرقی مختلف یافت می‌شود.

philosophers often debate the nature of samsara.

فیلسوفان اغلب درباره ماهیت سامسارا بحث می‌کنند.

many spiritual teachings focus on transcending samsara.

بسیاری از آموزه‌های معنوی بر فراتر رفتن از سامسارا تمرکز دارند.

in hinduism, samsara is linked to karma.

در هندوئیسم، سامسارا با کارما مرتبط است.

breaking free from samsara requires deep inner work.

رهایی از سامسارا نیاز به کار درونی عمیق دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید