scrutinization

[ایالات متحده]/[ˈs(r)juːtɪnaɪzən]/
[بریتانیا]/[ˈskrʊtɪnəˌzeɪʃən]/

ترجمه

n. عمل بررسی یا بازرسی دقیق و کامل؛ مشاهده یا تحلیل دقیق و انتقادی.
v. بررسی یا بازرسی دقیق و کامل کردن؛ تحلیل انتقادی کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

scrutinization process

فرآیند بازرسی

جملات نمونه

the proposal underwent intense scrutiny before being approved.

پیشنهاد قبل از تایید، مورد بررسی دقیق و فشرده قرار گرفت.

the company's financial records are under close scrutiny by the auditors.

سوابق مالی شرکت به طور دقیق توسط حسابرسان مورد بررسی قرار دارد.

the new policy faced significant scrutiny from various interest groups.

سیاست جدید با بررسی‌های جدی از سوی گروه‌های ذینفع مختلف روبرو شد.

the candidate's past actions are subject to public scrutiny.

اقدامات گذشته نامزد مشمول بررسی عمومی است.

the scientific data was subjected to rigorous scrutiny by the peer review panel.

داده‌های علمی توسط کمیته داوری همتایان مورد بررسی دقیق قرار گرفت.

the judge ordered a thorough scrutiny of the evidence presented in court.

قاضی دستور بررسی کامل مدارک ارائه شده در دادگاه را صادر کرد.

the journalist's work is known for its detailed scrutiny of political events.

کار روزنامه‌نگار به دلیل بررسی دقیق رویدادهای سیاسی شناخته شده است.

the security protocols were put under scrutiny following the incident.

پس از حادثه، پروتکل‌های امنیتی مورد بررسی قرار گرفتند.

the government's response to the crisis was met with intense scrutiny.

پاسخ دولت به بحران با بررسی‌های فشرده روبرو شد.

the software code underwent meticulous scrutiny to identify potential vulnerabilities.

کد نرم‌افزار برای شناسایی آسیب‌پذیری‌های احتمالی، مورد بررسی دقیق و منظم قرار گرفت.

the museum staff conducted a careful scrutiny of the artifacts.

پرسنل موزه یک بررسی دقیق از آثار باستانی انجام دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید