seafarers

[ایالات متحده]/[ˈsiːfərəz]/
[بریتانیا]/[ˈsiːfərərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که روی کشتی‌ها کار می‌کنند، به ویژه کسانی که روی کشتی‌های باری می‌سلطند؛ افرادی که از طریق دریا سفر می‌کنند، به ویژه به عنوان یک شغل؛ شخصی که کشتی را هدایت می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

brave seafarers

ملوانان شجاع

experienced seafarers

ملوانان با تجربه

global seafarers

ملوانان جهانی

young seafarers

ملوانان جوان

future seafarers

ملوانان آینده

support seafarers

حمایت از ملوانان

protecting seafarers

محافظت از ملوانان

seafarer's life

زندگی ملوان

training seafarers

آموزش ملوانان

hard-working seafarers

ملوانان سخت کوش

جملات نمونه

experienced seafarers navigated the treacherous waters with ease.

دریاوردان با تجربه به راحتی از آب‌های خطرناک عبور می‌کردند.

the museum showcased artifacts recovered from sunken ships by seafarers.

موزه آثار باستانی که توسط دریاوردان از کشتی‌های غرق شده کشف شده بود را به نمایش گذاشت.

seafarers often face long periods away from their families and friends.

دریاوردان اغلب دوره‌های طولانی را دور از خانواده و دوستان خود می‌گذرانند.

the lighthouse provided vital guidance for seafarers at sea.

برج فانار راهنمایی حیاتی برای دریاوردان در دریا ارائه می‌داد.

modern seafarers rely on advanced technology for navigation and communication.

دریاوردان امروزی برای ناوبری و ارتباطات به فناوری پیشرفته متکی هستند.

the maritime academy trains aspiring seafarers for a career at sea.

آکادمی دریایی به متقاضیان برای شروع یک شغل در دریا آموزش می‌دهد.

seafarers must be physically fit and mentally resilient to endure challenging conditions.

دریاوردان باید از نظر جسمی سالم و از نظر ذهنی مقاوم باشند تا بتوانند شرایط دشوار را تحمل کنند.

the historical records detail the voyages of early seafarers across the globe.

سوابق تاریخی سفر‌های دریاوردان اولیه در سراسر جهان را شرح می‌دهند.

seafarers celebrated their safe return to port after a long voyage.

دریاوردان بازگشت ایمن خود به بندر پس از یک سفر طولانی را جشن گرفتند.

the shipping company employs seafarers from various countries.

شرکت کشتیرانی دریاوردانی را از کشورهای مختلف استخدام می‌کند.

seafarers often share stories of their adventures on the open sea.

دریاوردان اغلب داستان‌های ماجراجویی‌های خود در دریاهای آزاد را به اشتراک می‌گذارند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید