seamless

[ایالات متحده]/'siːmlɪs/
[بریتانیا]/'simləs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بدون هیچ درز یا گذرگاه قابل مشاهده؛ نرم و پیوسته

عبارات و ترکیب‌ها

seamless integration

ادغام یکپارچه

seamless experience

تجربه یکپارچه

seamless steel pipe

لوله فولادی بدون درز

seamless pipe

لوله بدون درز

seamless steel tube

لوله فولادی یکپارچه

seamless tube

لوله یکپارچه

seamless connection

اتصال یکپارچه

جملات نمونه

a seamless plot in the novel.

یک طرح یکپارچه در رمان.

the bay and the square were a seamless cope.

خلیج و میدان یک پوشش یکپارچه بودند.

a seamless service between health and social care.

یک سرویس یکپارچه بین بهداشت و مراقبت‌های اجتماعی

The hot dipping alumetizing technology for 20G seamless steel tube was studied.

فناوری آلومتایزینگ داغ برای لوله فولادی بدون درز 20G مورد مطالعه قرار گرفت.

Abstract: The hot dipping alumetizing technology for 20G seamless steel tube was studied.

چکیده: فناوری آلومتایزینگ داغ برای لوله فولادی بدون درز 20G مورد مطالعه قرار گرفت.

3 Air cooler and oil cooler shall be made of red copper, albata seamless tube or other corrosion prevention tubing.

3. خنک‌کننده هوا و خنک‌کننده روغن باید از مس قرمز، لوله یکپارچه آلباتا یا سایر لوله‌های مقاوم در برابر خوردگی ساخته شوند.

Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.

پوشش: روکش یکپارچه بر اساس اورتان اتر که در برابر کاتدی، هیدرولیک و سایر شرایط محیطی مقاوم است.

Printing on stockings and tights - Knit items Accessories, stockings and serigraphy Seamless...

چاپ روی جوراب و گرمکن - اقلام بافت شده، لوازم جانبی، جوراب و سریگرافی یکپارچه...

Though not the first such roadable plane with folding wings, Terrafugia claims its Transition is the only one capable of a seamless transition from road to air and back again.

اگرچه اولین هواپیمای جاده‌ای با بال‌های تاشو نیست، Terrafugia ادعا می‌کند که Transition تنها وسیله‌ای است که قادر به انتقال یکپارچه از جاده به هوا و بالعکس است.

The article describes the setting-up and optimalization of the process parameters for the twohigh rotary pipe sizer employed by the 170 Seamless Steel Tube Plant,Daye Special Steel Corp.Ltd.

این مقاله به شرح تنظیم و بهینه‌سازی پارامترهای فرآیند برای دستگاه سایش لوله گردان دوگانه مورد استفاده در کارخانه لوله فولادی بدون درز 170، شرکت فولاد ویژه دای، می‌پردازد.

نمونه‌های واقعی

666. Under the guideline, the output of streamlined seamless liners declines linearly.

666. طبق دستورالعمل، خروجی خطوط تولید یکپارچه و بدون درز به صورت خطی کاهش می‌یابد.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Lifeline was a seamless integration with the watch.

Lifeline یکپارچه با ساعت بود.

منبع: Apple latest news

And eventually we've got this seamless web of trust which is incredibly efficient and very useful.

و در نهایت ما این شبکه یکپارچه و بدون درز اعتماد را داریم که بسیار کارآمد و مفید است.

منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities

So you can imagine that's a transition that hasn't been entirely seamless.

بنابراین می‌توانید تصور کنید که این یک انتقال نبوده است.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

What we're close to really delivering is the seamless travel process for the passenger.

ما نزدیک به تحویل فرآیند سفر یکپارچه برای مسافر هستیم.

منبع: VOA Standard June 2015 Collection

More humane, intuitive interactions that are screenless, seamless and sensing.

تعاملات انسانی‌تر، شهودی‌تر که بدون صفحه نمایش، یکپارچه و حسی هستند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Bush was the perfect man for a seamless transition, low pressure.

بوش مرد مناسبی برای انتقال یکپارچه و کم فشار بود.

منبع: VOA Standard English_Americas

But the human choreography amid the technological mayhem was fairly seamless.

اما رقص انسانی در میان هرج و مرج فناوری نسبتاً یکپارچه بود.

منبع: New York Times

They recently announced DALLE-2, which promises more realistic results and seamless editing.

آنها اخیراً DALLE-2 را اعلام کردند که وعده می‌دهد نتایج واقعی‌تر و ویرایش یکپارچه ارائه دهد.

منبع: Vox opinion

To Jobs, this was a threat to a seamless end-to-end user experience.

برای جابز، این تهدیدی برای یک تجربه کاربری یکپارچه و بدون درز بود.

منبع: Steve Jobs Biography

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید