flawless

[ایالات متحده]/ˈflɔːləs/
[بریتانیا]/ˈflɔːləs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بی‌نقص; کامل; بدون ترک

عبارات و ترکیب‌ها

flawlessly beautiful

زیبا بی‌نقص

جملات نمونه

his brown flawless skin.

پوست قهوه‌ای و بی‌نقص او

a flawless instrumental technique;

یک تکنیک ساز بی‌نقص;

a flawless chime of romance and reality.

آهنگی بی‌نقص از عشق و واقعیت.

his flawless performance on the piano

اجرای بی‌نقص او پیانو

her flawless public facade masked private despair.

نمای بی‌نقص و عمومی او، ناامیدی خصوصی را پنهان می‌کرد.

he greeted her in almost flawless English.

او تقریباً به زبان انگلیسی بی‌نقص با او خوشامد گفت.

Use: Teaches you how to make a Flawless Arcanite Rifle.

نحوه ساختن یک تفنگ ارکانیت بی‌نقص را به شما آموزش می‌دهد.

You can’t help noticing her flawless beauty.

نمی‌توانید از زیبایی بی‌نقص او چشم‌پوشی کنید.

she jumped a flawless round and set the scene for a hair-raising jump-off.

او یک دور بی‌نقص پرید و صحنه را برای یک مسابقه هیجان‌انگیز آماده کرد.

The politician worked the crowd. The comedian worked the room with flawless rhythm.

سیاستمدان با جمعیت کار کردند. کمدین با ریتم بی نقص با سالن کار کرد.

Contain rose essence and wheatgerm essence, moisture and strength the scalp, smoothers polish the hair shaft for a flawless finish. suitable to normal and dry scalp.

حاوی عصاره گل رز و عصاره جوانه گندم، رطوبت و قدرت پوست سر، صاف‌کننده‌ها، ساقه مو را برای یک نتیجه بی‌نقص صیقل می‌دهند. مناسب پوست سر نرمال و خشک.

نمونه‌های واقعی

I'm hardly flawless. I'm sure I have a blemish hidden away somewhere.

من به ندرت بی‌عیب و نقص هستم. مطمئنم یک نقصی در جایی پنهان کرده‌ام.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The beta test was nearly flawless.

آزمایش بتا تقریباً بی‌نقص بود.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

As flawless as the hope diamond.

به بی‌نقص الماس امید.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Either we have a complete flawless record, or it's useless.

یا ما یک سابقه کاملاً بی‌نقص داریم، یا بی‌فایده است.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

You woke up like that. You woke up like that. Flawless.

تو مثل اینی از خواب بیدار شدی. تو مثل اینی از خواب بیدار شدی. بی‌نقص.

منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

They lost the will to believe in that most destructive of illusions: flawless love.

آنها اراده باور به آن توهم مخرب را از دست دادند: عشق بی‌نقص.

منبع: The school of life

The Christmas tree didn't have a flawless ride.

درخت کریسمس سفر بی‌نقصی نداشت.

منبع: Vox opinion

It is very close to being a pure, flawless diamond.

تقریباً به یک الماس خالص و بی‌نقص نزدیک است.

منبع: Reel Knowledge Scroll

Just as his homes were flawlessly decorated, he, himself, was flawless.

همانطور که خانه‌هایش به طور بی‌نقصی تزئین شده بودند، خود او نیز بی‌نقص بود.

منبع: Chronicle of Contemporary Celebrities

" But basically, " he says in flawless English, " I feel quite free."

" اما اساساً، " او به زبان انگلیسی بی‌نقص می‌گوید: "من کاملاً آزاد احساس می‌کنم."

منبع: The Economist - China

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید