seasoned

[ایالات متحده]/ˈsiːznd/
[بریتانیا]/ˈsiːznd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. باتجربه
ماهر
طعم‌دار
Word Forms
قسمت سوم فعلseasoned

عبارات و ترکیب‌ها

well-seasoned

خوب مزه‌دار شده

seasoned professional

حرفه‌ای با تجربه

be seasoned with

با... مزه‌دار شود

seasoned timber

چوب خشک شده

جملات نمونه

she is a seasoned traveller.

او یک مسافر با تجربه است.

a conversation seasoned with wit

گفتگویی که با طنز مزه‌دار شده است.

seasoned the lecture with jokes.

سخنرانی را با شوخی‌ها مزین کرد.

Walt seasoned beef with curry.

والت گوشت را با کاری مزه‌دار کرد.

She’s a seasoned concert performer.

او یک هنرمند کنسرت با تجربه است.

became seasoned to life in prison;

به زندگی در زندان عادت کرده بود.

The timber has seasoned well.

چوب به خوبی مزه‌دار شده است.

the seats are sawn from well-seasoned elm planks.

صندلی‌ها از الوارهای چوب Elm با کیفیت بالا تراشیده شده‌اند.

his conversation is seasoned liberally with exclamation points and punch lines.

صحبت‌های او به طور سخاوتمندانه با علامت‌های تعجب و خطوط بامزه مزین شده است.

a lawyer who had been seasoned by years in the trial courts.

وکیلی که سال‌ها تجربه در دادگاه‌ها کسب کرده بود.

5. veloute sauce seasoned with herbs and shallots and capers.

5. سس ولوت که با گیاهان و پیازچه و خارشتر مزه‌دار شده است.

The soldiers were not yet seasoned to the rigorous climate.

سربازان هنوز به آب و هوای سخت‌گیرانه عادت نکرده بودند.

He likes to eat mutton which was seasoned with garlic.

او دوست دارد گوشت گوسفند بخورد که با سیر مزه‌دار شده است.

He seasoned his lecture with pleasant anecdotes.

او سخنرانی خود را با حکایت‌های دلپذیر مزه‌دار کرد.

Seasoned veterans were picked to storm the difficult enemy position.

کهنه‌سرباستان‌دارانی انتخاب شدند تا به سمت موقعیت دشوار دشمن حمله کنند.

troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden

نیروی که در نبرد تجربه کسب کرده بود. برای یافتن مترادف‌ها به سخت کردن مراجعه کنید

He’s the seasoned veteran, who has taken the children to the museum many times.

او یک کهنه‌سرباستان‌دار است که بارها و بارها بچه‌ها را به موزه برده است.

نمونه‌های واقعی

" To be a seasoned worker" or " to be a seasoned chef" .

"برای یک کارگر با تجربه" یا "برای یک سرآشپز با تجربه".

منبع: Tips for IELTS Speaking.

The main dish is Stewed Fishes seasoned with a special sauce in the Northeast.

غذا اصلی ماهی های پخته شده با سس مخصوص در شمال شرقی است.

منبع: A Bite of China Season 1

Just as important, he is a seasoned negotiator.

همانقدر که مهم است، او یک مذاکره کننده با تجربه است.

منبع: The Economist - Comprehensive

I have got some help from a seasoned bidder.

من از یک پیشنهاد دهنده با تجربه کمک گرفته ام.

منبع: BBC documentary "Chinese New Year"

You seasoned the filling quite nicely.

شما به خوبی مواد داخل را مزه‌دار کردید.

منبع: Gourmet Base

Besides, college students are unfledged in comparison with other seasoned businessmen.

علاوه بر این، دانشجویان دانشگاه در مقایسه با سایر بازرگانان با تجربه، غیرکامل هستند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

You know, you probably need a more seasoned realtor.

می دانید، احتمالاً به یک مشاور املاک با تجربه تر نیاز دارید.

منبع: American Horror Story Season 1

They endured G-forces even seasoned pilots had never experienced.

آنها G-force را تحمل کردند حتی خلبانان با تجربه آن را تجربه نکرده بودند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

" Dywen will be with you, and another seasoned ranger" .

"دوین با شما خواهد بود و یک رنجر با تجربه دیگر".

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Like a seasoned thief, he tries to avoid raising suspicion.

مثل یک دزد با تجربه، سعی می کند از جلب نظر اجتناب کند.

منبع: The mysteries of the Earth

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید