self-regard

[ایالات متحده]/[ˈself.rɪ.ɡɑːd]/
[بریتانیا]/[ˈself.rɪ.ɡɑːrd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حسی از عزت نفس یا خودارزشمندی؛ احترامی که فرد نسبت به خود دارد
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

self-regard boosted

تقویت عزت نفس

maintaining self-regard

حفظ عزت نفس

lost self-regard

از دست دادن عزت نفس

self-regard issues

مشکلات عزت نفس

high self-regard

عزت نفس بالا

boost self-regard

تقویت عزت نفس

lack self-regard

نبود عزت نفس

self-regard matters

عزت نفس مهم است

fragile self-regard

عزت نفس شکننده

restore self-regard

بازگرداندن عزت نفس

جملات نمونه

maintaining a healthy self-regard is crucial for overall well-being.

حفظ یک خودارزشمندی سالم برای سلامت کلی بسیار مهم است.

his inflated self-regard often alienated his colleagues.

خودارزشمندی بیش از حد او اغلب همکارانش را بیگانه می‌کرد.

she lacked self-regard and constantly sought external validation.

او فاقد خودارزشمندی بود و دائماً به دنبال تأییدیه خارجی بود.

boosting self-regard can improve your confidence and resilience.

افزایش خودارزشمندی می‌تواند اعتماد به نفس و تاب‌آوری شما را بهبود بخشد.

a realistic self-regard is more beneficial than excessive pride.

یک خودارزشمندی واقع‌بینانه بیشتر از غرور بیش از حد مفید است.

the therapist helped her develop a more positive self-regard.

درمانگر به او کمک کرد تا یک خودارزشمندی مثبت‌تر را توسعه دهد.

low self-regard can lead to feelings of inadequacy and depression.

خودارزشمندی پایین می‌تواند منجر به احساس ناتوانی و افسردگی شود.

he questioned his self-regard after receiving negative feedback.

او پس از دریافت بازخورد منفی، خودارزشمندی خود را زیر سوال برد.

cultivating self-regard is a lifelong process of self-discovery.

پرورش خودارزشمندی یک فرآیند مادام‌العمر کشف خود است.

she demonstrated remarkable self-regard despite facing numerous challenges.

او با وجود مواجهه با چالش‌های متعدد، خودارزشمندی فوق‌العاده‌ای نشان داد.

his self-regard was shaken by the unexpected setback.

خودارزشمندی او با این پسرفت غیرمنتظره به لرزه افتاد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید