| جمع | skulls |
the skull's jaw hinged down.
فک جمجمه به سمت پایین لولا شد.
Use your skull and solve the problem.
از مغز خود استفاده کنید و مشکل را حل کنید.
the skull shows attrition of the edges of the teeth.
جمجمه نشان دهنده ساییدگی لبه های دندان است.
a skull crammed with too many thoughts.
جغدی پر از افکار زیاد.
Forms the whole skull in Cyclostomata, Elasmobranchii and Holocephali.
کل جمجمه را در Cyclostomata، Elasmobranchii و Holocephali تشکیل می دهد.
fractured her skull in the accident;
در اثر حادثه، جمجمهاش شکست.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
هدف: بررسی اثرات زیبایی شناسی توری تیتانیوم و پریکندریوم عروقی برای بازسازی قاعده جمجمه در جراحی قاعده جمجمه فرانتال برای بیماران بدون جمجمه.
Len's club would have caved his skull in.
باشگاه لن باعث فرو رفتن جمجمه او می شد.
the hole in his skull skinned over .
سوراخ در جمجمه او بهبود یافت.
An encephalomalacia was found by skull CT scan and it was caused by birth trauma.
انسفالومالاسی با اسکن CT جمجمه یافت شد و ناشی از آسیب زایمان بود.
He died in the car collision with his skull fractured.
او در اثر برخورد با ماشین جان باخت و جمجمهاش شکسته بود.
The skull is opened in this third trimester stillborn fetus to reveal hydranencephaly.
جمجمه در این جنین مرده متولد شده در سه ماهه سوم شکافته میشود تا هیدراننسفالی آشکار شود.
You can select a "Special Summon-only" Archfiend like "Fiend Skull Dragon" or "Toon Summoned Skull" with "Archfiend"s Roar", but only if they were Summoned properly earlier in the Duel.
شما می توانید یک Archfiend "فقط احضار ویژه" مانند "Fiend Skull Dragon" یا "Toon Summoned Skull" را با "Archfiend"s Roar" انتخاب کنید، اما فقط در صورتی که قبلاً به درستی احضار شده باشند.
There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.
یک جمجمه حکاکی شده روی یک طاقچه بسیار نزدیکتر به زمین وجود دارد که اغلب با دارت ویدر اشتباه گرفته میشود.
First, a general range shall be sketched out with the mouse, then click the function button on the menu, and the program will automatically separate the skull, the hypoderm and the ventricles.
ابتدا، یک محدوده کلی با ماوس ترسیم می شود، سپس روی دکمه عملکرد در منو کلیک کنید و برنامه به طور خودکار جمجمه، هایپودرم و بطن ها را جدا می کند.
Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.
سندرمهای کوتولگی کشنده با کوتاهسری یا بدشکلی جمجمه برگ شبدر مرتبط است تا درازسری.
Conclusion To cover the revealed skull is the first aim of the treatment of large area epicranium defect and cranial bones reveal and try to use the autoallergic epicranium possibly.
نتیجهگیری: پوشاندن جمجمه آشکار شده، هدف اول درمان نقص گسترده اپیکرانیوم و نمایان شدن استخوانهای جمجمه و تلاش برای استفاده احتمالی از اپیکرانیوم خودایمنی است.
osteocranium The bony part of the skull, becoming more developed as the cartilaginous elements ossify during development or evolution.
استئوکورانیوم قسمت استخوانی جمجمه است که با رسوب عناصر غضروفی در طول رشد یا تکامل بیشتر توسعه مییابد.
The facial nerve exits the skull through a tiny hole called the stylomastoid foramen.
عصب صورت از جمجمه از طریق یک سوراخ کوچک به نام فورامن استیلوماستوئید خارج می شود.
منبع: Osmosis - NerveThere's a skull face on this one. A skull face!
یک جمجمه با چهره روی این وجود دارد. یک جمجمه با چهره!
منبع: Big Hero 6Printing the skull takes quite a while.
چاپ کردن جمجمه مدتی طول می کشد.
منبع: Listening DigestThe infection could be eroding your skull.
احتمالاً عفونت باعث فرسایش جمجمه شما می شود.
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Designed to split a skull in a single blow.
طراحی شده برای شکستن جمجمه در یک ضربه.
منبع: Humanity: The Story of All of UsWhen Karl first meets Ai-Da he sees a wired-up metal skull without skin.
وقتی کارل برای اولین بار با ای-دا ملاقات می کند، یک جمجمه فلزی سیم کشی شده بدون پوست می بیند.
منبع: 6 Minute EnglishTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
به من بگو، پسر، آیا چیزی آن جمجمه ضخیمت را نفوذ می کند؟
منبع: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanArcheologists say two other Neanderthals skulls have been found here in the past.
باستان شناسان می گویند دو جمجمه دیگر نئاندرتال در گذشته در اینجا پیدا شده است.
منبع: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOne day, Mary's brother spotted an unusual skull in the cliffs.
یک روز، برادر مری یک جمجمه غیرمعمول را در صخره ها دید.
منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)A leopard's jaws have the power to crush a human skull.
دندان های یک پلنگ قدرت خرد کردن جمجمه انسان را دارد.
منبع: Human Planetthe skull's jaw hinged down.
فک جمجمه به سمت پایین لولا شد.
Use your skull and solve the problem.
از مغز خود استفاده کنید و مشکل را حل کنید.
the skull shows attrition of the edges of the teeth.
جمجمه نشان دهنده ساییدگی لبه های دندان است.
a skull crammed with too many thoughts.
جغدی پر از افکار زیاد.
Forms the whole skull in Cyclostomata, Elasmobranchii and Holocephali.
کل جمجمه را در Cyclostomata، Elasmobranchii و Holocephali تشکیل می دهد.
fractured her skull in the accident;
در اثر حادثه، جمجمهاش شکست.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
هدف: بررسی اثرات زیبایی شناسی توری تیتانیوم و پریکندریوم عروقی برای بازسازی قاعده جمجمه در جراحی قاعده جمجمه فرانتال برای بیماران بدون جمجمه.
Len's club would have caved his skull in.
باشگاه لن باعث فرو رفتن جمجمه او می شد.
the hole in his skull skinned over .
سوراخ در جمجمه او بهبود یافت.
An encephalomalacia was found by skull CT scan and it was caused by birth trauma.
انسفالومالاسی با اسکن CT جمجمه یافت شد و ناشی از آسیب زایمان بود.
He died in the car collision with his skull fractured.
او در اثر برخورد با ماشین جان باخت و جمجمهاش شکسته بود.
The skull is opened in this third trimester stillborn fetus to reveal hydranencephaly.
جمجمه در این جنین مرده متولد شده در سه ماهه سوم شکافته میشود تا هیدراننسفالی آشکار شود.
You can select a "Special Summon-only" Archfiend like "Fiend Skull Dragon" or "Toon Summoned Skull" with "Archfiend"s Roar", but only if they were Summoned properly earlier in the Duel.
شما می توانید یک Archfiend "فقط احضار ویژه" مانند "Fiend Skull Dragon" یا "Toon Summoned Skull" را با "Archfiend"s Roar" انتخاب کنید، اما فقط در صورتی که قبلاً به درستی احضار شده باشند.
There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.
یک جمجمه حکاکی شده روی یک طاقچه بسیار نزدیکتر به زمین وجود دارد که اغلب با دارت ویدر اشتباه گرفته میشود.
First, a general range shall be sketched out with the mouse, then click the function button on the menu, and the program will automatically separate the skull, the hypoderm and the ventricles.
ابتدا، یک محدوده کلی با ماوس ترسیم می شود، سپس روی دکمه عملکرد در منو کلیک کنید و برنامه به طور خودکار جمجمه، هایپودرم و بطن ها را جدا می کند.
Lethal dwarfism syndromes are associated with brachycephaly or clover-leaf skull deformity rather than dolichocephaly.
سندرمهای کوتولگی کشنده با کوتاهسری یا بدشکلی جمجمه برگ شبدر مرتبط است تا درازسری.
Conclusion To cover the revealed skull is the first aim of the treatment of large area epicranium defect and cranial bones reveal and try to use the autoallergic epicranium possibly.
نتیجهگیری: پوشاندن جمجمه آشکار شده، هدف اول درمان نقص گسترده اپیکرانیوم و نمایان شدن استخوانهای جمجمه و تلاش برای استفاده احتمالی از اپیکرانیوم خودایمنی است.
osteocranium The bony part of the skull, becoming more developed as the cartilaginous elements ossify during development or evolution.
استئوکورانیوم قسمت استخوانی جمجمه است که با رسوب عناصر غضروفی در طول رشد یا تکامل بیشتر توسعه مییابد.
The facial nerve exits the skull through a tiny hole called the stylomastoid foramen.
عصب صورت از جمجمه از طریق یک سوراخ کوچک به نام فورامن استیلوماستوئید خارج می شود.
منبع: Osmosis - NerveThere's a skull face on this one. A skull face!
یک جمجمه با چهره روی این وجود دارد. یک جمجمه با چهره!
منبع: Big Hero 6Printing the skull takes quite a while.
چاپ کردن جمجمه مدتی طول می کشد.
منبع: Listening DigestThe infection could be eroding your skull.
احتمالاً عفونت باعث فرسایش جمجمه شما می شود.
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Designed to split a skull in a single blow.
طراحی شده برای شکستن جمجمه در یک ضربه.
منبع: Humanity: The Story of All of UsWhen Karl first meets Ai-Da he sees a wired-up metal skull without skin.
وقتی کارل برای اولین بار با ای-دا ملاقات می کند، یک جمجمه فلزی سیم کشی شده بدون پوست می بیند.
منبع: 6 Minute EnglishTell me, boy, does anything penetrate that thick skull of yours?
به من بگو، پسر، آیا چیزی آن جمجمه ضخیمت را نفوذ می کند؟
منبع: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanArcheologists say two other Neanderthals skulls have been found here in the past.
باستان شناسان می گویند دو جمجمه دیگر نئاندرتال در گذشته در اینجا پیدا شده است.
منبع: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOne day, Mary's brother spotted an unusual skull in the cliffs.
یک روز، برادر مری یک جمجمه غیرمعمول را در صخره ها دید.
منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)A leopard's jaws have the power to crush a human skull.
دندان های یک پلنگ قدرت خرد کردن جمجمه انسان را دارد.
منبع: Human Planetلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید