souls

[ایالات متحده]/[ˈsaʊlz]/
[بریتانیا]/[ˈsaʊlz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بخش معنوی یا غیر مادی یک انسان؛ بخش عاطفی یا معنوی یک شخص؛ یک شخص؛ یک انسان (غیررسمی).؛ جوهر یا روح یک چیز.
v. استخراج جوهر یا روح از چیزی.

عبارات و ترکیب‌ها

save souls

نجات جان‌ها

lost souls

جان‌های گم‌شده

troubled souls

جان‌های پریشان

innocent souls

جان‌های بی‌گناه

weary souls

جان‌های خسته

ancient souls

جان‌های باستانی

free souls

جان‌های آزاد

searching souls

جان‌های جستجوگر

burdened souls

جان‌های باردار

gentle souls

جان‌های مهربان

جملات نمونه

the artist sought to capture the souls of the city in her paintings.

هنرمند تلاش کرد تا ارواح شهر را در نقاشی‌های خود به تصویر بکشد.

they searched for lost souls and offered them comfort and guidance.

آنها به دنبال ارواح گم‌شده بودند و آنها را با آرامش و راهنمایی یاری می‌کردند.

the music stirred the souls of everyone in the audience.

موسیقی روح همه کسانی را که در سالن حضور داشتند، برانگیخت.

he felt a connection with the souls of his ancestors.

او ارتباطی با ارواح نیاکانش احساس کرد.

the old house seemed to hold the souls of generations past.

خانه قدیمی گویی ارواح نسل‌های گذشته را در خود جای داده بود.

the war left many soldiers with wounded souls.

جنگ باعث شد بسیاری از سربازان با روح‌های زخمی باقی بمانند.

she poured her soul into the project, giving it her all.

او تمام وجود خود را در این پروژه ریخت و تمام تلاش خود را انجام داد.

the poem explored the complexities of human souls.

شعر به بررسی پیچیدگی‌های روح انسان پرداخت.

he sold his soul to the devil in exchange for power.

او روح خود را به شیطان در ازای قدرت فروخت.

the church offered solace to troubled souls seeking redemption.

کلیسای، آرامش را به ارواح پریشان که به دنبال رستگاری بودند، ارائه می‌داد.

the film aimed to explore the depths of the human soul.

فیلم به دنبال بررسی اعماق روح انسان بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید