spear

[ایالات متحده]/spɪə(r)/
[بریتانیا]/spɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سلاحی با دسته بلند و سر تیز و نوک تیز، که برای فرو کردن یا پرتاب کردن استفاده می‌شود
vt. با نیزه سوراخ کردن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردspears
صفت یا فعل حال استمراریspearing
جمعspears
زمان گذشتهspeared
قسمت سوم فعلspeared

عبارات و ترکیب‌ها

throwing spear

پرتاب نیزر

spear tip

سر نیزر

spear hunting

شکار با نیزر

spear fishing

ماهیگیری با نیزر

spear head

سر نیزر

جملات نمونه

The spear pierced the lion's heart.

نیزه قلب شیر را سوراخ کرد.

he grabbed a spear for a third cast.

او برای یک پرتاب سوم یک نیزر برداشت.

Billy lunged his spear at the fish.

بیلی نیزه خود را به سمت ماهی پرتاب کرد.

taking the spear, he set off to spoor the man.

با برداشتن نیزر، او راهی شد تا رد مرد را پیدا کند.

Spears hurtled against shields.

نیزها به سمت سپرها پرتاب شدند.

furbish the spears, and put on the brigandines.

نیزها را تمیز کنید و زره پوشیده شوید.

The warriors speared the man to death.

جنگجویان مرد را با نیزر به قتل رساندند.

The hunters were spearing fish in the stream.

شکارچیان در جریان آب ماهی را با نیزر شکار می‌کردند.

The Indian hurled his spear at the coyote.

هندی نیزه خود را به سمت койوت پرتاب کرد.

Aztec spear throwing unit. Armed with throwing spears and a macana club. Protected with a small shield.

واحد پرتاب نیزر آزتک. مجهز به نیزرهای پرتاب و چوب دستی ماکان. محافظت شده با یک سپر کوچک.

some tribes buzzed a few spears at us.

برخی از قبایل چند نیزر به سمت ما پرتاب کردند.

she speared her last chip with her fork.

او آخرین تراشه خود را با چنگال نیزر کرد.

Dive; Spear of Welkin ; Blastoff ; Eyes of Cyclone ;

غواصی؛ نیزه ولکین؛ پرتاب؛ چشم های طوفان;

the frozen effection was not ideal using fluid spear for 8- cell ovocyte.

اثر سرد مناسب نبود و از نیزر سیال برای اووسیت 8 سلولی استفاده می‌شد.

fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.

ماهیگیری یک نیزه با دندانه‌های برگشته که برای صید ماهی استفاده می‌شود.

Harpoons and other fishing tackle appear at 18,000 years ago, as do bone spear throwers, or atlatls.

نیزه‌ها و سایر وسایل ماهیگیری تقریباً ۱۸۰۰۰ سال پیش ظاهر شدند، مانند پرتاب‌کننده‌های نیزه استخوانی یا آتل‌تل.

I dream of a day when there will be a way to resolve all the world’s conflicts, swords beaten into ploughshares and spears into pruning booksy.

من رویای روزی را می‌بینم که راهی برای حل تمام منازعات جهان وجود داشته باشد، شمشیرها به خراشیده و نیزه‌ها به کتاب‌های هرس تبدیل شوند.

In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.

در سیستم بعدی، صفوف جلویی سپرها را قفل کردند و یک حصار از نیزارهای نوک تیز را ارائه دادند در حالی که صفوف پشتی به طور مداوم موشک ها را از بالای صفوف جلویی شلیک می کردند.

5Another battle also was fought against the Philistines, in which Adeodatus the son of Saltus a Bethlehemite slew the brother of Goliath the Gethite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

نبرد دیگری نیز با فلسطینیان انجام شد، در نبردی که آدهوداتوس پسر سالتوس اهل بيت لحم برادر جالوت غثی را که عصای نیزه اش مانند تیر زنبور بود، کشته بود.

نمونه‌های واقعی

Targets for the hunters' spears are plentiful.

هدف برای نیزه‌های شکارچیان فراوان است.

منبع: Wild New World: Ice Age Oasis

If you look closely at this character launching a spear.

اگر دقیقاً به این شخصیت که در حال پرتاب نیزه است نگاه کنید.

منبع: Selected Film and Television News

A Lannister put his spear through your father's leg.

یک لانیستر نیزه‌ای از طریق پای پدرت عبور داد.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

Wujing held up his spear, and Bajie held up his rake.

ووجینگ نیزه خود را بالا گرفت و باجیه نیزک خود را بالا گرفت.

منبع: Journey to the West

Every native carried his spear in his hand, wherever he went.

هر بومی نیزه خود را در دست داشت، هرجا که می‌رفت.

منبع: American Elementary School English 4

But we still don't know which Neandertals used the spears in battle.

اما هنوز نمی‌دانیم کدام نئاندرتال‌ها از نیزه‌ها در نبرد استفاده می‌کردند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 Collection

The Greatjon lowered the spear. " Even the dead ones" ?

گریتجون نیزه را پایین آورد.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Turning and facing him, Colter killed him with his own spear and took his blanket.

با چرخیدن و روبروی او قرار گرفتن، کلتر او را با نیزه خود کشت و پتویش را برداشت.

منبع: Learn English with Matthew.

The Scots, with their long spears levelled, stood like a wall.

اسکوت‌ها با نیزه‌های بلند خود که سطح آنها تراز بود، مانند یک دیوار ایستاده بودند.

منبع: British Original Language Textbook Volume 4

" You have to spear them, " said Scallion.

شما باید آنها را نیزه کنید ،

منبع: Seek pleasure and have fun.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید