sporadic

[ایالات متحده]/spəˈrædɪk/
[بریتانیا]/spəˈrædɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. گهگاهی، نامنظم، یا در نمونه‌های پراکنده رخ دادن

جملات نمونه

a sporadic(al) case of smallpox

یک مورد پراکنده (al) طاعون

sporadic fighting broke out.

درگیری های پراکنده درگرفت.

There were reports of sporadic fighting in the streets.

گزارش‌هایی از درگیری‌های پراکنده در خیابان‌ها وجود داشت.

ferry connections are sporadic in the low season.

ارتباطات کشتی در فصل کم گردشگران پراکنده است.

a city subjected to sporadic bombing raids.

شهری که در معرض حملات بمباران پراکنده قرار گرفته بود.

Objective: To analyze the electroencephalogram (EEG) and cranial CT of the patients with sporadic viral cerebritis clinically.

هدف: تجزیه و تحلیل الکتروانسفالوگرام (EEG) و سی‌تی اسکن جمجمه بیماران مبتلا به سریت ویریدی پراکیدیک بالینی.

نمونه‌های واقعی

Those random meteors are called sporadic meteors.

این شهاب‌سنگ‌های تصادفی به عنوان شهاب‌سنگ‌های نامنظم شناخته می‌شوند.

منبع: Crash Course Astronomy

Sporadic gunshots could also be heard.

صدای تیراندازی نامنظم نیز شنیده می‌شد.

منبع: BBC Listening March 2021 Collection

Right now, food distribution in Bangui is sporadic due to the violence.

در حال حاضر، توزیع غذا در بانگی به دلیل خشونت‌ها نامنظم است.

منبع: VOA Standard December 2013 Collection

In the years since, the volcano has triggered sporadic swarms of tiny quakes.

در سال‌های اخیر، این آتشفشان باعث ایجاد هجوم‌های نامنظم از زمین‌لرزه‌های کوچک شده است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

There's been sporadic gunfire around the capital Bangui during the day, probably nervous Seleka gunmen.

در طول روز، صدای تیراندازی نامنظم در اطراف پایتخت بانگی شنیده شده است، احتمالاً به دلیل ترس مسلحین سلسکا.

منبع: BBC Listening January 2014 Collection

Beta men generally have a very sporadic, ungrounded frequency where they are overly loud.

مردان بتا معمولاً یک فرکانس بسیار نامنظم و بی‌اساس دارند که در آن بیش از حد بلند صحبت می‌کنند.

منبع: Tips for Men's Self-Improvement

Israeli forces have exchanged sporadic rocket fire with Hezbollah fighters in recent days.

در روزهای اخیر، نیروهای اسرائیل با جنگجویان حزب‌الله تبادل آتش راکتی نامنظم داشته‌اند.

منبع: VOA Standard English - Middle East

Rival government and opposition forces signed a peace deal last month-but sporadic fighting continues.

نیروهای دولتی و مخالف رقیب ماه گذشته یک توافق صلح امضا کردند، اما درگیری‌های نامنظم ادامه دارد.

منبع: VOA Standard September 2015 Collection

There are reports of gunfire and sporadic explosions and smoke rising from the area.

گزارش‌هایی از صدای تیراندازی و انفجارها و دود نامنظم که از منطقه بلند می‌شود وجود دارد.

منبع: BBC Listening Collection July 2014

The two sides recently agreed to a truce in Hodeida, but sporadic fighting has continued.

دو طرف اخیراً بر سر آتش‌بس در حدیده به توافق رسیده‌اند، اما درگیری‌های نامنظم ادامه داشته است.

منبع: BBC Listening December 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید