stage-by-stage process
فرآیند مرحله به مرحله
stage-by-stage development
توسعه مرحله به مرحله
stage-by-stage implementation
اجرای مرحله به مرحله
stage-by-stage analysis
تجزیه و تحلیل مرحله به مرحله
stage-by-stage approach
رویکرد مرحله به مرحله
stage-by-stage review
بازبینی مرحله به مرحله
stage-by-stage planning
برنامهریزی مرحله به مرحله
stage-by-stage rollout
راه اندازی مرحله به مرحله
stage-by-stage build
ساخت مرحله به مرحله
stage-by-stage testing
آزمایش مرحله به مرحله
we will implement the project stage-by-stage to ensure quality control.
ما پروژه را به صورت مرحله به مرحله اجرا خواهیم کرد تا از کنترل کیفیت اطمینان حاصل کنیم.
the company's growth strategy involves stage-by-stage expansion into new markets.
استراتژی رشد شرکت شامل گسترش مرحله به مرحله به بازارهای جدید است.
the training program will be delivered stage-by-stage, starting with the basics.
برنامه آموزشی به صورت مرحله به مرحله ارائه خواهد شد، با شروع از اصول اولیه.
the construction of the bridge will proceed stage-by-stage over the next two years.
ساخت پل در طول دو سال آینده به صورت مرحله به مرحله پیش خواهد رفت.
the software rollout will be stage-by-stage to minimize potential disruptions.
راهاندازی نرمافزار به صورت مرحله به مرحله انجام خواهد شد تا اختلالات احتمالی به حداقل برسد.
the investigation was conducted stage-by-stage, gathering evidence at each step.
تحقیقات به صورت مرحله به مرحله انجام شد و در هر مرحله شواهد جمع آوری شد.
the negotiation process unfolded stage-by-stage, with each meeting building on the last.
فرآیند مذاکره به صورت مرحله به مرحله پیش رفت و هر جلسه بر اساس جلسه قبل بنا شد.
the reform process will be implemented stage-by-stage to allow for adjustments.
فرآیند اصلاحات به صورت مرحله به مرحله اجرا خواهد شد تا امکان ایجاد تغییرات وجود داشته باشد.
the development of the new product will happen stage-by-stage, with testing at each point.
توسعه محصول جدید به صورت مرحله به مرحله اتفاق خواهد افتاد، با تست در هر مرحله.
the transition to the new system will be managed stage-by-stage to avoid errors.
انتقال به سیستم جدید به صورت مرحله به مرحله مدیریت خواهد شد تا از بروز خطا جلوگیری شود.
the project's success depends on a well-defined stage-by-stage plan.
موفقیت پروژه به یک برنامه مرحله به مرحله به خوبی تعریف شده بستگی دارد.
stage-by-stage process
فرآیند مرحله به مرحله
stage-by-stage development
توسعه مرحله به مرحله
stage-by-stage implementation
اجرای مرحله به مرحله
stage-by-stage analysis
تجزیه و تحلیل مرحله به مرحله
stage-by-stage approach
رویکرد مرحله به مرحله
stage-by-stage review
بازبینی مرحله به مرحله
stage-by-stage planning
برنامهریزی مرحله به مرحله
stage-by-stage rollout
راه اندازی مرحله به مرحله
stage-by-stage build
ساخت مرحله به مرحله
stage-by-stage testing
آزمایش مرحله به مرحله
we will implement the project stage-by-stage to ensure quality control.
ما پروژه را به صورت مرحله به مرحله اجرا خواهیم کرد تا از کنترل کیفیت اطمینان حاصل کنیم.
the company's growth strategy involves stage-by-stage expansion into new markets.
استراتژی رشد شرکت شامل گسترش مرحله به مرحله به بازارهای جدید است.
the training program will be delivered stage-by-stage, starting with the basics.
برنامه آموزشی به صورت مرحله به مرحله ارائه خواهد شد، با شروع از اصول اولیه.
the construction of the bridge will proceed stage-by-stage over the next two years.
ساخت پل در طول دو سال آینده به صورت مرحله به مرحله پیش خواهد رفت.
the software rollout will be stage-by-stage to minimize potential disruptions.
راهاندازی نرمافزار به صورت مرحله به مرحله انجام خواهد شد تا اختلالات احتمالی به حداقل برسد.
the investigation was conducted stage-by-stage, gathering evidence at each step.
تحقیقات به صورت مرحله به مرحله انجام شد و در هر مرحله شواهد جمع آوری شد.
the negotiation process unfolded stage-by-stage, with each meeting building on the last.
فرآیند مذاکره به صورت مرحله به مرحله پیش رفت و هر جلسه بر اساس جلسه قبل بنا شد.
the reform process will be implemented stage-by-stage to allow for adjustments.
فرآیند اصلاحات به صورت مرحله به مرحله اجرا خواهد شد تا امکان ایجاد تغییرات وجود داشته باشد.
the development of the new product will happen stage-by-stage, with testing at each point.
توسعه محصول جدید به صورت مرحله به مرحله اتفاق خواهد افتاد، با تست در هر مرحله.
the transition to the new system will be managed stage-by-stage to avoid errors.
انتقال به سیستم جدید به صورت مرحله به مرحله مدیریت خواهد شد تا از بروز خطا جلوگیری شود.
the project's success depends on a well-defined stage-by-stage plan.
موفقیت پروژه به یک برنامه مرحله به مرحله به خوبی تعریف شده بستگی دارد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید