step-parent

[ایالات متحده]/[ˈstep.pær.ənt]/
[بریتانیا]/[ˈstep.pær.ənt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شخصی است که به دلیل ازدواج با یکی از والدین فرزند، ولی پدر یا مادر بیولوژیکی نیست؛ همسر یک والدبزرگ.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

step-parent role

نقش والدین ناهمسو

step-parenting challenges

چالش‌های فرزندپروری ناهمسو

becoming a step-parent

تبدیل شدن به یک والد ناهمسو

step-parent's advice

نصیحت والدین ناهمسو

step-parent relationship

رابطه والدین ناهمسو

step-parents' rights

حقوق والدین ناهمسو

step-parent support

حمایت از والدین ناهمسو

step-parenting journey

سفر فرزندپروری ناهمسو

step-parent family

خانواده والدین ناهمسو

step-parent issues

مشکلات والدین ناهمسو

جملات نمونه

my step-parent has always been a supportive figure in my life.

والدخوانده‌ام همیشه شخصیتی پشتیبان در زندگی من بوده است.

navigating the relationship with a step-parent can be challenging.

هدایت رابطه با یک والدخوانده می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

she's a wonderful step-parent to my children, treating them like her own.

او یک والدخوانده فوق‌العاده برای فرزندان من است و با آن‌ها مانند فرزندان خود رفتار می‌کند.

he's trying to build a strong relationship with his step-children.

او سعی می‌کند یک رابطه قوی با فرزندان خوانده‌اش ایجاد کند.

the step-parent's role is often complex and emotionally demanding.

نقش والدخوانده اغلب پیچیده و از نظر احساسی طاقت‌فرسا است.

it's important for step-parents to be patient and understanding.

مهم است که والدخوانده‌ها صبور و درک‌کننده باشند.

my step-parent offered valuable advice about college applications.

والدخوانده‌ام مشاوره ارزشمندی در مورد درخواست‌های دانشگاهی ارائه داد.

becoming a step-parent requires a lot of empathy and communication.

تبدیل شدن به یک والدخوانده به همدلی و ارتباط زیادی نیاز دارد.

the blended family included both parents and their respective step-parents.

خانواده ترکیبی شامل هر دو والد و والدخوانده‌های آن‌ها می‌شد.

he's a loving step-parent and a great addition to our family.

او یک والدخوانده مهربان است و یک افزودنی عالی به خانواده ما است.

the step-parent actively participates in family activities and traditions.

والدخوانده به طور فعال در فعالیت‌ها و سنت‌های خانوادگی شرکت می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید