striped

[ایالات متحده]/straɪpt/
[بریتانیا]/'straɪpɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. خط‌دار؛ دارای الگوی خط‌ها
v. حذف شدن یا برداشته شدن
Word Forms
زمان گذشتهstriped
قسمت سوم فعلstriped

عبارات و ترکیب‌ها

a striped shirt

پیراهن راه راه

magnetic stripe

نوارهای مغناطیسی

جملات نمونه

women in striped, woven shawls.

زنان با روسری‌های راه راه و بافته شده

There is a striped sofa along the wall.

دیواری یک مبل راه راه وجود دارد.

He was wearing striped pajamas.

او شلوار خنکی راه راه پوشیده بود.

They had the hall done out in striped wallpaper.

آنها دیوارپوشرهایی با طرح راه راه برای تالار سفارش داده بودند.

the jackets were striped and arrowed.

ژاکت‌ها راه راه و با فلش بودند.

a clash of tweeds and a striped shirt.

ترکیبی از پارچه توید و یک پیراهن راه راه.

her body was striped with bands of sunlight.

بدنش با نوارهای نور خورشید راه راه شده بود.

a stout lady in an unbecoming striped sundress.

یک خانم چاق در یک لباس خنکی تابستانی راه راه.

The striped band round a policeman’s sleeve is to signify that he is on duty.

نوارهای راه راه دور آستین پلیس برای نشان دادن اینکه او در حال انجام وظیفه است.

he was got up in striped trousers and a dinner jacket.

او شلوارهای راه راه و یک کت و شلوار شام پوشیده بود.

one colour at a time should be knitted in striped slip.

یک رنگ در یک زمان باید به صورت راه راه با استفاده از روش بافت پله‌‌ای بافته شود.

Jack's plaid skirt didn't mix well with his striped trousers.

دامن پlaid جک با شلوارهای راه راه او خوب ترکیب نشد.

Striped awnings had been stretched across the courtyard.

برزنت‌های راه راه در سراسر حیاط کشیده شده بودند.

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

کراوات راه راه او در برابر پیراهن قرمز تیره اش خوب به نظر می رسید.

Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.

توهم Zollner باعث می شود خطوط موازی به نظر برسد که با قرار دادن آنها روی پس زمینه راه راه زیگزاگی از هم جدا می شوند.

Our main products are: shell fabric series for sportswear: all kinds of warp knitting mesh, clinquant velvet, mercerized velvet, striped velvet, linings, spandex and etc.

محصولات اصلی ما: سری پارچه پوسته برای لباس ورزشی: انواع مش بافت دارپ، مخمل براق، مخمل مرسریز شده، مخمل راه راه، آستر، اسپندکس و غیره.

Derek Lam presented a veritable nude symphony with a nude jersey tunic and a nude double georgette one-piece and then a nude striped knit pointelle mesh dress.

درک لم یک سمفونی برهنه واقعی با یک تونی پیراهن بافتنی برهنه و یک تکه یک قسمتی برهنه دوتایی جورجت و سپس یک لباس مشبک بافتنی برهنه با طرح راه راه ارائه داد.

نمونه‌های واقعی

" I wear striped shirts an awful lot."

من لباس‌های راه راه زیادی می‌پوشم.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.

چترهای راه راه، صندلی‌های کنار پیاده‌رو و کفپوش‌های ترازو وجود داشت.

منبع: Business Weekly

Yes, I answered, but it is striped.

بله، پاسخ دادم، اما راه راه است.

منبع: VOA Special October 2019 Collection

13. Here are some striped ones.

13. در اینجا چند نمونه راه راه وجود دارد.

منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

And this sign for Cheyenne shows a striped arrow.

و این تابلو برای شاین نشان می‌دهد که یک فلش راه راه وجود دارد.

منبع: Vox opinion

Butterflies, bright blue, striped, or clear-winged, thread the jungle paths at eye level.

پاپتی‌ها، آبی روشن، راه راه یا شفاف، مسیرهای جنگل را در سطح چشم دنبال می‌کنند.

منبع: New Version of University English Comprehensive Course 4

Oh, it's made of wool. I like the striped pattern.

اوه، از پشم ساخته شده است. من الگوی راه راه را دوست دارم.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Professor McGonagall came running, followed by her own class, one of whom still had black and white striped hair.

پروفسور مک‌گونگال در حال دویدن بود، که توسط کلاس خودش دنبال می‌شد، یکی از آنها هنوز موهای سیاه و سفید راه راه داشت.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Its majestic striped coat is like something out of a fantasy land.

پوشش راه راه باشکوه آن مانند چیزی از سرزمین فانتزی است.

منبع: One Hundred Thousand Whys

They flitted along corridors striped with bars of moonlight from the high windows.

آنها در طول راهروهایی که با نوارهای ماهتاب از پنجره‌های بلند راه رفتند، پرواز کردند.

منبع: All-Star Read "Harry Potter" Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید