stunningly

[ایالات متحده]/'stʌniŋli/
[بریتانیا]/ˈst ʌnɪ ŋlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به طرز بسیار چشمگیر یا شگفت‌انگیز; به گونه‌ای که افراد را شگفت‌زده یا بی‌زبان می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

stunningly beautiful

بسیار زیبا

stunningly elegant

شگفت‌انگیز و باوقار

stunningly talented

بسیار با استعداد

stunningly unique

به طرز شگفت‌انگیزی منحصر به فرد

جملات نمونه

a stunningly attractive woman

یک زن بسیار جذاب

a stunningly attractive, charismatic man.

یک مرد جذاب، کاریزماتیک و بسیار خوش‌تیپ.

this colour combination is stunningly effective .

این ترکیب رنگ بسیار موثر است.

displayed stunningly inconsequent reasoning.

نشان دادن استدلال بی‌معنای خیره‌کننده.

The sunset was stunningly beautiful.

غروب خورشید فوق العاده زیبا بود.

She looked stunningly elegant in her evening gown.

او در لباس شب خود فوق العاده شیک به نظر می رسید.

The new building is stunningly modern.

ساختمان جدید فوق العاده مدرن است.

The actress gave a stunningly powerful performance.

بازیگر یک اجرا فوق العاده قدرتمند ارائه داد.

The mountain range was stunningly majestic.

منطقه کوهستانی فوق العاده باشکوه بود.

The artwork was stunningly detailed.

اثر هنری فوق العاده دقیق بود.

The technology in the new phone is stunningly advanced.

فناوری در تلفن جدید فوق العاده پیشرفته است.

The ballet performance was stunningly graceful.

اجرای باله فوق العاده ظریف بود.

The singer's voice was stunningly beautiful.

صدای خواننده فوق العاده زیبا بود.

The fireworks display was stunningly spectacular.

نمایش آتش بازی فوق العاده تماشایی بود.

نمونه‌های واقعی

Which is stunningly great for two reasons.

که به دو دلیل فوق العاده عالی است.

منبع: Go blank axis version

That in itself is a stunningly infinitesimal proportion.

خود آن یک نسبت بسیار کوچک است.

منبع: A Brief History of Everything

Progress has often been stunningly rapid.

پیشرفت اغلب به طرز شگفت انگیزی سریع بوده است.

منبع: Dominance Issue 3 (March 2018)

We have arrived at this position of eminence in a stunningly short time.

ما در مدت زمان بسیار کوتاهی به این موقعیت برجسته رسیده ایم.

منبع: A Brief History of Everything

Oh, nobody really. Just the most stunningly attractive girl in my year at school.

اوه، نه، کس دیگری نیست. فقط جذاب ترین دختر در سال من در مدرسه.

منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

You can't get stunningly deep red-brown crema from pretty light roasts.

نمی توانید کرما به طرز شگفت انگیزی قرمز مایل به قهوه ای تیره را از برشته کردن سبک به دست آورید.

منبع: Coffee Tasting Guide

But nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.

اما هیچ کجا قوس تاریخ به طرز شگفت انگیزی آشکار نیست تا از دریاچه.

منبع: CNN Global Highlights English Selection

And what he was painting was, for the first time, stunningly dramatic.

و آنچه او نقاشی می کرد، برای اولین بار، به طرز شگفت انگیزی دراماتیک بود.

منبع: The Power of Art - Mark Rothko

And even on a full stomach, these bloodsuckers are stunningly fast, says Muijres.

و حتی با معده پر، این خون آشام ها به طرز شگفت انگیزی سریع هستند، می گوید مویرس.

منبع: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

It was Narcissus, the stunningly beautiful son of a river god and water nymph.

او نارسیس بود، پسر زیبای فوق العاده الهه رودخانه و پری آب.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید