tapered

[ایالات متحده]/'teipəd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مخروطی شکل; به تدریج باریک شدن.
Word Forms
زمان گذشتهtapered

عبارات و ترکیب‌ها

tapered edges

لبه‌های باریک

tapered design

طراحی باریک

tapered silhouette

سیلوئت باریک

tapered roller

غلتک مخروطی

tapered end

سر باریک

tapered thread

نخ باریک

جملات نمونه

He tapered the stick with a knife.

او چوب را با چاقو باریک کرد.

The storm finally tapered off.

طوفان بالاخره کم‌شد.

The economic boom tapered off in the 1970s.

رشد اقتصادی در دهه 1970 کاهش یافت.

The organization tapered off in about half a year.

سازمان در حدود شش ماه کم‌رنگ شد.

many fittings have tapered threads for a better seal.

بسیاری از اتصالات دارای رزوه مخروطی برای آب‌بندی بهتر هستند.

The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.

سیکارا بالای مقصده یک معبد معمولاً به صورت محدب مخروطی شکل است و از صفحات سقفی تشکیل شده که به تدریج کوچکتر می‌شوند.

Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).

تکنیک‌های رفع موارد کانولاسیون دشوار شامل کاتتر با نوک مخروطی، سیم راهنما، پاپیلوتوم و پاپیلوتومی اندوسکوپی پیش‌برشی (EPT) است.

نمونه‌های واقعی

Most passenger doors are tapered, the inner edge being wider than the outer.

اکثر درب‌های مسافربری مخروطی هستند، لبه داخلی آن پهن‌تر از لبه بیرونی است.

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

When the business questions tapered off, Jobs turned the tables on the well-groomed students.

وقتی سوالات تجاری کم شدند، جابز نقش را برعکس کرد و با دانشجویان آراسته برخورد کرد.

منبع: Steve Jobs Biography

Unlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.

برخلاف ساوث‌گیت، این ظاهر شامل یک دامن پهن‌تر به جای مدل مخروطی سنتی است.

منبع: The Guardian Reading Selection

It's any object tapered to a thin edge, like an ax or the teeth on a saw.

هر شیئی که به یک لبه نازک مخروطی شده باشد، مانند یک تبر یا دندان‌های یک اره.

منبع: Encyclopædia Britannica

Its cells are sort of short and tapered at the ends, and are arranged to form tight-knit sheets.

سلول‌های آن تا حدودی کوتاه و در انتهای مخروطی هستند و به گونه‌ای مرتب شده‌اند که ورقه‌های متراکم را تشکیل می‌دهند.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

You don't need as much air to surface ratio, and it's gonna be a little bit more tapered in.

به نسبت هوا به سطح به این اندازه نیازی نیست و کمی بیشتر مخروطی خواهد بود.

منبع: Connection Magazine

Often, static wicks will be tapered towards the end, with a sharp carbon point at their tip.

اغلب، فیتیله‌های استاتیک به سمت انتهای مخروطی می‌شوند، با یک نوک کربنی تیز در نوک آنها.

منبع: Pure flight

Its body was long and tapered, built for life in the water.

بدن آن بلند و مخروطی بود، برای زندگی در آب ساخته شده بود.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

I wouldn't get this one though, because I hate tapered legs.

من این یکی را نمی گیرم، چون از پاهای مخروطی متنفرم.

منبع: Celebrities' shopping spree

The shells were mostly intact, except the tapered pointy tip had been removed—most likely for easier access to the meat inside.

خزه‌ها بیشتر سالم بودند، به جز نوک تیز مخروطی که احتمالاً برای دسترسی آسان‌تر به گوشت داخل آن برداشته شده بود.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید