tax

[ایالات متحده]/tæks/
[بریتانیا]/tæks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. مالیات وضع کردن بر
n. مبلغی از پول که توسط دولت برای حمایت یا برای تأسیسات یا خدمات خاص درخواست می‌شود، که بر درآمدها، املاک، فروش‌ها و غیره وضع می‌شود؛ یک بار مالی سنگین
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریtaxing
قسمت سوم فعلtaxed
شکل سوم شخص مفردtaxes
جمعtaxes
زمان گذشتهtaxed

عبارات و ترکیب‌ها

income tax

مالیات بر درآمد

property tax

مالیات بر دارایی

sales tax

مالیات بر فروش

tax deduction

کسر مالیاتی

tax evasion

اجتناب از پرداخت مالیات

tax return

اظهارنامه مالیاتی

tax refund

بازپرداخت مالیات

corporate tax

مالیات شرکتی

capital gains tax

مالیات بر سود سرمایه

tax assessment

ارزیابی مالیاتی

tax system

سیستم مالیاتی

tax revenue

مالیات بر درآمد

tax law

قانون مالیاتی

tax rate

نرخ مالیات

tax policy

سیاست مالیاتی

personal income tax

مالیات بر درآمد شخصی

business tax

مالیات کسب و کار

individual income tax

مالیات بر درآمد افراد

value-added tax

مالیات بر ارزش افزوده

tax planning

برنامه‌ریزی مالیاتی

tax collection

جمع آوری مالیات

export tax

مالیات صادرات

tax reform

اصلاحات مالیاتی

tax burden

بار مالیاتی

estate tax

مالیات املاک

local tax

مالیات محلی

tax rebate

تخفیف مالیاتی

جملات نمونه

a clawback of tax relief.

ابطال معافیت‌های مالیاتی

the government's tax revenues.

درآمدات مالیاتی دولت

noncompliance of tax law

عدم رعایت قوانین مالیاتی

tax a person with neglect

مالیات بر شخصی که از خود غافل است

impose a tax on imports

تحمیل مالیات بر واردات

a tax on one's health

مالیات بر سلامتی فرد

agitate for a tax reduction.

برای کاهش مالیات درخواست کنند.

They levy a tax on him.

آنها مالیات بر او وضع می‌کنند.

a corporate tax surcharge

یک مالیات اضافی شرکتی

he was adroit at tax avoidance.

او در اجتناب مالیات بسیار ماهر بود.

the assault on the party's tax policies.

حمله به سیاست‌های مالی حزب

نمونه‌های واقعی

It's called the tax cuts and jobs act.

این قانون کاهش مالیات و ایجاد شغل نامیده می‌شود.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Foreign investment, tariffs, income tax or corporate tax?

سرمایه‌گذاری خارجی، تعرفه‌ها، مالیات بر درآمد یا مالیات شرکتی؟

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Is this where I pay the airport tax?

آیا اینجایی است که باید مالیات فرودگاه را پرداخت کنم؟

منبع: Tourism English Conversation Collection

A six-pack of beer, you pay a tax.

یک بسته شش تایی آبجو، شما مالیات پرداخت می‌کنید.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

I think the world is missing a carbon tax.

من فکر می‌کنم جهان مالیات کربن را از دست داده است.

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Yes. You can draw your tax back at any customs in the EU.

بله. شما می‌توانید مالیات خود را در هر گمرکی در اتحادیه اروپا پس بگیرید.

منبع: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

A flat tax is an example of a proportional tax.

مالیات مسطح نمونه‌ای از مالیات متناسب است.

منبع: Economic Crash Course

This is the tax of living in a liberated area.

این مالیات زندگی در یک منطقه آزاد است.

منبع: CNN Selected March 2016 Collection

Malaysia puts a 30 percent tax on American auto parts.

مالزی 30 درصد مالیات بر قطعات خودروی آمریکایی وضع می‌کند.

منبع: Obama's weekly television address.

All the goods should be taxed before they're sold.

تمام کالاها باید قبل از فروش مشمول مالیات شوند.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید