tuneful melody
ملودی دلنشین
She has a tuneful voice.
او صدای دلنشینی دارد.
The tuneful melody filled the room.
ملودی دلنشین اتاق را پر کرد.
He played a tuneful tune on his guitar.
او یک آهنگ دلنشین را با گیتار خود نواخت.
The birds sang a tuneful chorus at dawn.
پرندگان در سپیده دم یک همسرایی دلنشین خواندند.
The orchestra performed a tuneful symphony.
ارکستر سمفونی دلنشینی اجرا کرد.
Her tuneful humming filled the room with warmth.
آهنگ زمزمه دلنشین او اتاق را با گرما پر کرد.
The children sang a tuneful song together.
کودکان با هم یک آهنگ دلنشین خواندند.
The tuneful sound of the piano echoed through the hall.
صدای دلنشین پیانو در سالن طنین انداز شد.
The singer's tuneful performance captivated the audience.
اجای دلنشین خواننده مخاطبان را مجذوب خود کرد.
The tuneful lullaby put the baby to sleep.
آهنگ زمزمه دلنشین نوزاد را به خواب برد.
The happy birds, the tuneful birds, How pleasant 't is to see!
پرندگان شاد، پرندگان دلنشین، چه لذتی دارد دیدن!
منبع: American Original Language Arts Third VolumeTrudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.
ترودی و تالوولا یک قطعه دلنشین با توبا و فلوت مینوازند.
منبع: I love phonics.What they found is that...as the repeats stacked up...the participants rated the sounds as being more tuneful.
آنها متوجه شدند که...با تکرار صداها...شرکتکنندگان صداها را دلنشینتر ارزیابی کردند.
منبع: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe souls of the heroes were sad when she raised the tuneful voice.
روح قهرمانان غمگین بود وقتی او صدای دلنشین را بلند کرد.
منبع: The Sorrows of Young WertherShe sung a tuneful song while waiting for her husband.
او در حالی که منتظر شوهرش بود، یک آهنگ دلنشین خواند.
منبع: Pan PanAlpin with the tuneful voice: the soft complaint of Minona!
آلپین با صدای دلنشین: شکایت ملایم مینونا!
منبع: The Sorrows of Young WertherHis was not a tuneful throat—but harsh melodies burst from it as he locked the barn and sprang up the hill to the house.
صدایش دلنشین نبود - اما ملودیهای خشن از آن فوران کرد، زیرا او انبار را قفل کرد و به سمت خانه به تپه دوید.
منبع: Itan FlomeiAfter that, the little brown hood slipped through the hedge nearly every day, and the great drawing room was haunted by a tuneful spirit that came and went unseen.
بعد از آن، کلاه قهوهای کوچک تقریباً هر روز از حصار عبور کرد و اتاق نشیمن بزرگ توسط روحی دلنشین تسخیر شده بود که میآمد و میرفت و دیده نمیشد.
منبع: Little Women (Bilingual Edition)This was the full springtime. The sunshine grew warmer and richer, new plants bloomed every day; the air became more tuneful with humming wings, and sweeter with the fragrance of the opening flowers.
این اوج بهار بود. نور خورشید گرمتر و غنیتر شد، گیاهان جدید هر روز شکوفا میشدند؛ هوا با بالهای وزوزکننده دلنشینتر و با عطر گلهای در حال باز شدن، شیرینتر شد.
منبع: The Mountains of California (Part 2)In the course of the forenoon, Hepzibah heard a note of music, which (there being no other tuneful contrivance in the House of the Seven Gables) she knew must proceed from Alice Pyncheon's harpsichord.
در طول پیش از ظهر، هپزیبا نوای موسیقی را شنید که (از آنجایی که هیچ وسیله دلنشین دیگری در خانه هفت گنبد وجود نداشت) میدانست که باید از هارپسیکورد آلیس پینچون باشد.
منبع: Seven-angled Tower (Part 2)tuneful melody
ملودی دلنشین
She has a tuneful voice.
او صدای دلنشینی دارد.
The tuneful melody filled the room.
ملودی دلنشین اتاق را پر کرد.
He played a tuneful tune on his guitar.
او یک آهنگ دلنشین را با گیتار خود نواخت.
The birds sang a tuneful chorus at dawn.
پرندگان در سپیده دم یک همسرایی دلنشین خواندند.
The orchestra performed a tuneful symphony.
ارکستر سمفونی دلنشینی اجرا کرد.
Her tuneful humming filled the room with warmth.
آهنگ زمزمه دلنشین او اتاق را با گرما پر کرد.
The children sang a tuneful song together.
کودکان با هم یک آهنگ دلنشین خواندند.
The tuneful sound of the piano echoed through the hall.
صدای دلنشین پیانو در سالن طنین انداز شد.
The singer's tuneful performance captivated the audience.
اجای دلنشین خواننده مخاطبان را مجذوب خود کرد.
The tuneful lullaby put the baby to sleep.
آهنگ زمزمه دلنشین نوزاد را به خواب برد.
The happy birds, the tuneful birds, How pleasant 't is to see!
پرندگان شاد، پرندگان دلنشین، چه لذتی دارد دیدن!
منبع: American Original Language Arts Third VolumeTrudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.
ترودی و تالوولا یک قطعه دلنشین با توبا و فلوت مینوازند.
منبع: I love phonics.What they found is that...as the repeats stacked up...the participants rated the sounds as being more tuneful.
آنها متوجه شدند که...با تکرار صداها...شرکتکنندگان صداها را دلنشینتر ارزیابی کردند.
منبع: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe souls of the heroes were sad when she raised the tuneful voice.
روح قهرمانان غمگین بود وقتی او صدای دلنشین را بلند کرد.
منبع: The Sorrows of Young WertherShe sung a tuneful song while waiting for her husband.
او در حالی که منتظر شوهرش بود، یک آهنگ دلنشین خواند.
منبع: Pan PanAlpin with the tuneful voice: the soft complaint of Minona!
آلپین با صدای دلنشین: شکایت ملایم مینونا!
منبع: The Sorrows of Young WertherHis was not a tuneful throat—but harsh melodies burst from it as he locked the barn and sprang up the hill to the house.
صدایش دلنشین نبود - اما ملودیهای خشن از آن فوران کرد، زیرا او انبار را قفل کرد و به سمت خانه به تپه دوید.
منبع: Itan FlomeiAfter that, the little brown hood slipped through the hedge nearly every day, and the great drawing room was haunted by a tuneful spirit that came and went unseen.
بعد از آن، کلاه قهوهای کوچک تقریباً هر روز از حصار عبور کرد و اتاق نشیمن بزرگ توسط روحی دلنشین تسخیر شده بود که میآمد و میرفت و دیده نمیشد.
منبع: Little Women (Bilingual Edition)This was the full springtime. The sunshine grew warmer and richer, new plants bloomed every day; the air became more tuneful with humming wings, and sweeter with the fragrance of the opening flowers.
این اوج بهار بود. نور خورشید گرمتر و غنیتر شد، گیاهان جدید هر روز شکوفا میشدند؛ هوا با بالهای وزوزکننده دلنشینتر و با عطر گلهای در حال باز شدن، شیرینتر شد.
منبع: The Mountains of California (Part 2)In the course of the forenoon, Hepzibah heard a note of music, which (there being no other tuneful contrivance in the House of the Seven Gables) she knew must proceed from Alice Pyncheon's harpsichord.
در طول پیش از ظهر، هپزیبا نوای موسیقی را شنید که (از آنجایی که هیچ وسیله دلنشین دیگری در خانه هفت گنبد وجود نداشت) میدانست که باید از هارپسیکورد آلیس پینچون باشد.
منبع: Seven-angled Tower (Part 2)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید