unassimilable

[ایالات متحده]/ˌʌnəˈsɪmɪləbl/
[بریتانیا]/ˌʌnəˈsɪmɪləbl/

ترجمه

adj. قابل جذب یا هضم نیست; (نژادی، زبانی) قابل جذب نیست

عبارات و ترکیب‌ها

unassimilable culture

فرهنگ غیرقابل انطباق

unassimilable ideas

ایده‌های غیرقابل انطباق

unassimilable people

افراد غیرقابل انطباق

unassimilable traits

ویژگی‌های غیرقابل انطباق

unassimilable differences

تفاوت‌های غیرقابل انطباق

unassimilable beliefs

باورهای غیرقابل انطباق

unassimilable language

زبان غیرقابل انطباق

unassimilable values

ارزش‌های غیرقابل انطباق

unassimilable elements

عناصر غیرقابل انطباق

unassimilable identities

هویت‌های غیرقابل انطباق

جملات نمونه

some cultures are seen as unassimilable in a globalized world.

برخی از فرهنگ‌ها در دنیای جهانی‌شده به عنوان غیرقابل انطباق تلقی می‌شوند.

the unassimilable differences between the two groups led to conflict.

تفاوت‌های غیرقابل انطباق بین دو گروه منجر به درگیری شد.

he felt like an unassimilable outsider in the new city.

او احساس می‌کرد در شهر جدید یک غریبه غیرقابل انطباق است.

many immigrants face the challenge of being unassimilable in a new culture.

بسیاری از مهاجران با چالش بودن غیرقابل انطباق در یک فرهنگ جدید روبرو هستند.

the unassimilable nature of their beliefs caused tension in the community.

طبیعت غیرقابل انطباق باورهای آن‌ها باعث ایجاد تنش در جامعه شد.

some argue that unassimilable groups threaten social cohesion.

برخی استدلال می‌کنند که گروه‌های غیرقابل انطباق، انسجام اجتماعی را تهدید می‌کنند.

the unassimilable aspects of his personality made it hard for him to fit in.

جنبه‌های غیرقابل انطباق شخصیت او باعث می‌شد که برايش سخت باشد با دیگران هماهنگ شود.

they viewed his opinions as unassimilable to their established norms.

آنها نظرات او را غیرقابل انطباق با هنجارهای تثبیت‌شده خود می‌دیدند.

the unassimilable traits of the species contribute to biodiversity.

ویژگی‌های غیرقابل انطباق گونه‌ها به تنوع زیستی کمک می‌کنند.

unassimilable elements in society can lead to fragmentation.

عناصر غیرقابل انطباق در جامعه می‌توانند منجر به پراکندگی شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید