left unexamined
رسیدگی نشده رها شده
remain unexamined
رسیدگی نشده باقی بماند
leave unexamined
رسیدگی نشده رها کنید
unexamined evidence
دلایل مورد بررسی قرار نگرفته
kept unexamined
رسیدگی نشده نگه داشته شده
unexamined data
داده های مورد بررسی قرار نگرفته
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
مقاله از علم به عنوان پوششی برای تعصبات بررسینشده استفاده میکند.
widely held but largely unexamined preconceptions.
پیشفرضهای رایج اما تا حد زیادی بررسینشده.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
عواقب اقدامات بررسینشده او در نهایت به او رسید.
An unexamined life is not worth living.
زندگی بدون تفکر و بررسی ارزش زیستن ندارد.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
او به اهمیت زیر سوال بردن باورهای بررسینشده خود پی برد.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
فرضیات بررسینشده که زیربنای پروژه بود، منجر به شکست آن شد.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
وقتی با تنوع مواجه شد، او مجبور شد تعصبات بررسینشده خود را مواجه شود.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
اطلاعات بررسینشده در گزارش، تردیدهایی در مورد صحت آن ایجاد کرد.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
او تصمیم گرفت از طریق درمان به بررسی عمیقتر احساسات بررسینشده خود بپردازد.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
پیامدهای بررسینشده سیاست به مرور زمان آشکار شد.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
برای جلوگیری از تصمیمگیریهای عجولانه، مهم است که فرضیات بررسینشده خود را بررسی کنید.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
او متوجه شد که ترسهای بررسینشده او مانع از تحقق آرزوهایش میشوند.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
آیا کسی هست؟ آنها میگویند زندگی بیتامل، ارزش زندگی کردن ندارد.
منبع: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
روش پرسشگری او، فرضیات پیشفرض و بدون بررسی فرد را آشکار کرده و سپس آن تعصبات را به چالش میکشد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
زندگی بیتامل، ارزش زندگی کردن ندارد.
منبع: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
یک باور غیررسمی (و در نتیجه غیرمدافع و بدون بررسی) در میان ناشران وجود دارد که موفقترین داستانها و رمانها از نظر تجاری، داستانهایی با سرعت بالا هستند.
منبع: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
بنابراین، آنچه این موضوع نشان میدهد این است که مدیران، صرفنظر از اینکه زن هستند یا مرد، در مورد زنان و مردان، در مورد مشاغل رهبری، دارای پیشفرضهایی هستند و این پیشفرضهای بدون بررسی شکاف جنسیتی در بالاترین سطوح را از بین نخواهند برد.
منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collectionleft unexamined
رسیدگی نشده رها شده
remain unexamined
رسیدگی نشده باقی بماند
leave unexamined
رسیدگی نشده رها کنید
unexamined evidence
دلایل مورد بررسی قرار نگرفته
kept unexamined
رسیدگی نشده نگه داشته شده
unexamined data
داده های مورد بررسی قرار نگرفته
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
مقاله از علم به عنوان پوششی برای تعصبات بررسینشده استفاده میکند.
widely held but largely unexamined preconceptions.
پیشفرضهای رایج اما تا حد زیادی بررسینشده.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
عواقب اقدامات بررسینشده او در نهایت به او رسید.
An unexamined life is not worth living.
زندگی بدون تفکر و بررسی ارزش زیستن ندارد.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
او به اهمیت زیر سوال بردن باورهای بررسینشده خود پی برد.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
فرضیات بررسینشده که زیربنای پروژه بود، منجر به شکست آن شد.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
وقتی با تنوع مواجه شد، او مجبور شد تعصبات بررسینشده خود را مواجه شود.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
اطلاعات بررسینشده در گزارش، تردیدهایی در مورد صحت آن ایجاد کرد.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
او تصمیم گرفت از طریق درمان به بررسی عمیقتر احساسات بررسینشده خود بپردازد.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
پیامدهای بررسینشده سیاست به مرور زمان آشکار شد.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
برای جلوگیری از تصمیمگیریهای عجولانه، مهم است که فرضیات بررسینشده خود را بررسی کنید.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
او متوجه شد که ترسهای بررسینشده او مانع از تحقق آرزوهایش میشوند.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
آیا کسی هست؟ آنها میگویند زندگی بیتامل، ارزش زندگی کردن ندارد.
منبع: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
روش پرسشگری او، فرضیات پیشفرض و بدون بررسی فرد را آشکار کرده و سپس آن تعصبات را به چالش میکشد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
زندگی بیتامل، ارزش زندگی کردن ندارد.
منبع: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
یک باور غیررسمی (و در نتیجه غیرمدافع و بدون بررسی) در میان ناشران وجود دارد که موفقترین داستانها و رمانها از نظر تجاری، داستانهایی با سرعت بالا هستند.
منبع: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
بنابراین، آنچه این موضوع نشان میدهد این است که مدیران، صرفنظر از اینکه زن هستند یا مرد، در مورد زنان و مردان، در مورد مشاغل رهبری، دارای پیشفرضهایی هستند و این پیشفرضهای بدون بررسی شکاف جنسیتی در بالاترین سطوح را از بین نخواهند برد.
منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید