unfolded

[ایالات متحده]/[ˈʌnˌfəʊld]/
[بریتانیا]/[ˈʌnˌfoʊld]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. باز کردن یا گسترش دادن (چیزهای تا شده)؛ باز شدن؛ توسعه یافتن
adj. تا نشده؛ باز شده
n. چیزی که تا شده باز شده است

عبارات و ترکیب‌ها

unfolded map

نقشه باز شده

unfolded paper

مقاله باز شده

unfolded story

داستان باز شده

unfolded future

آینده باز شده

unfolding events

واقعه در حال وقوع

unfolding plan

برنامه در حال شکل‌گیری

unfolded wings

بال‌های باز شده

unfolded letter

نامه باز شده

unfolded potential

ظرفیت‌های باز شده

unfolded truth

حقیقت آشکار شده

جملات نمونه

the map unfolded before us, revealing a vast and unknown territory.

نقشه خود را پیش روی ما باز کرد و نشان داد که یک سرزمین وسیع و ناشناخته وجود دارد.

she carefully unfolded the letter, her hands trembling with anticipation.

او با احتیاط نامه را باز کرد، دستانش از انتظار می‌لرزید.

the chair unfolded easily, providing extra seating for our guests.

صندلی به راحتی باز شد و صندلی اضافی برای مهمانان ما فراهم کرد.

the story unfolded slowly, revealing a complex web of secrets and lies.

داستان به آرامی پیش رفت و یک شبکه پیچیده از رازها و دروغ‌ها را نشان داد.

the flag unfolded in the wind, a symbol of national pride.

پرچم در باد باز شد، نمادی از غرور ملی.

the telescope's stand unfolded, allowing for a clearer view of the stars.

استند تلسکوپ باز شد و امکان دید واضح‌تری از ستارگان را فراهم کرد.

the crisis unfolded unexpectedly, catching everyone off guard.

بحران به طور غیرمنتظره ای پیش آمد و همه را غافلگیر کرد.

the plan unfolded over several months, requiring careful coordination.

طرح در طول چند ماه پیش رفت و نیاز به هماهنگی دقیق داشت.

the wings of the aircraft unfolded, preparing for takeoff.

بال‌های هواپیما باز شدند و برای برخاستن آماده شدند.

the situation unfolded in a way that no one could have predicted.

وضعیت به گونه‌ای پیش رفت که هیچ کس نتوانست پیش‌بینی کند.

the new technology unfolded possibilities for improved communication.

فناوری جدید امکاناتی را برای بهبود ارتباطات فراهم کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید