| جمع | unfortunates |
the unfortunate Cunningham was sacked.
کونینگام متاسر اخراج شد.
an unfortunate case of mistaken identity.
یک مورد ناگوار اشتباه هویت.
an unfortunate lack of good manners.
یک فقدان ناگوار آداب معاشرت خوب.
You mustn’t ridicule unfortunate people.
شما نباید افراد بدبخت را مسخره کنید.
I sincerely pity these unfortunate beings.
من صمیمانه نسبت به این موجودات بدبخت دلسوزی می کنم.
the picture has an unfortunate bleed.
عکس دارای یک نشتی ناگوار است.
the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
تاخیر در فرودگاه شروع ناخوشایندی برای تعطیلات ما بود.
an unfortunate turn of events;
یک چرخش ناگوار وقایع;
It is indeed unfortunate!
این حقیقتاً ناخوشایند است!
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
شعار خانواده «وفادار اگرچه بدبخت» است.
his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.
ظاهر نامناسب او با یک شخصیت جذاب جبران شد.
his unfortunate remark silenced the gathering.
اظهار نظر ناخوشایند او باعث شد گردهمایی ساکت شود.
This is an unfortunate name, because they are not cilia but long protoplasmic extensions.
این یک نام ناخوشایند است، زیرا آنها مژک نیستند بلکه امتدادات طولانی سیتوپلاسمی هستند.
His unfortunate death was a great loss to the firm.
مرگ ناگوار او یک ضربه بزرگ به شرکت بود.
It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.
وقتی پدر و پسری نمی توانند با هم ارتباط برقرار کنند ناگوار است.
she went over to commiserate with Rose on her unfortunate circumstances.
او برای همدلی با رز در مورد شرایط ناگوارش به آنجا رفت.
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
به جز یک سخنرانی ناخوشاوت، او اشتباهی نکرد.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
آیا این خبر ناگوار خبر از جنگ در آینده نزدیک میدهد؟
(Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events)...
(داستانهای بدشانسی لیمونی اسنیکت)...
It may be very, very unfortunate for the world.
این ممکن است برای جهان بسیار بسیار ناگوار باشد.
منبع: NPR News February 2018 Compilation" Bit unfortunate, really… Come on Hermione… "
" خیلی بد، واقعا... بیا، هرمیون..."
منبع: Harry Potter and the Deathly HallowsThey blamed themselves for this unfortunate marriage.
آنها سرزنش خود را برای این وصلت ناگوار دانستند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)The diarrhea and vomiting are especially unfortunate.
اسهال و استفراغ به ویژه ناگوار است.
منبع: Daily Life Medical Science PopularizationWell, the whole situation was incredibly unfortunate.
خب، کل موقعیت فوق العاده ناگوار بود.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh. That's too bad. How unfortunate!
اوه. خیلی بد. چه ناگواری!
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's unfortunate to feel guilty about it.
احساس گناه در مورد آن ناگوار است.
منبع: CNN 10 Student English February 2023 CompilationYou are going to have unfortunate incidents.
شما حوادث ناگواری خواهید داشت.
منبع: VOA Standard April 2013 CollectionThis unfortunate case is known as sleep paralysis.
این مورد ناگوار به عنوان فلج خواب شناخته می شود.
منبع: If there is a if.Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
بعضی ها فقط بر اساس تصادفات و ارتباطات ناگوار هستند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesthe unfortunate Cunningham was sacked.
کونینگام متاسر اخراج شد.
an unfortunate case of mistaken identity.
یک مورد ناگوار اشتباه هویت.
an unfortunate lack of good manners.
یک فقدان ناگوار آداب معاشرت خوب.
You mustn’t ridicule unfortunate people.
شما نباید افراد بدبخت را مسخره کنید.
I sincerely pity these unfortunate beings.
من صمیمانه نسبت به این موجودات بدبخت دلسوزی می کنم.
the picture has an unfortunate bleed.
عکس دارای یک نشتی ناگوار است.
the delay at the airport was an unfortunate start to our holiday.
تاخیر در فرودگاه شروع ناخوشایندی برای تعطیلات ما بود.
an unfortunate turn of events;
یک چرخش ناگوار وقایع;
It is indeed unfortunate!
این حقیقتاً ناخوشایند است!
the family motto is ‘Faithful though Unfortunate’.
شعار خانواده «وفادار اگرچه بدبخت» است.
his unfortunate appearance was offset by a compelling personality.
ظاهر نامناسب او با یک شخصیت جذاب جبران شد.
his unfortunate remark silenced the gathering.
اظهار نظر ناخوشایند او باعث شد گردهمایی ساکت شود.
This is an unfortunate name, because they are not cilia but long protoplasmic extensions.
این یک نام ناخوشایند است، زیرا آنها مژک نیستند بلکه امتدادات طولانی سیتوپلاسمی هستند.
His unfortunate death was a great loss to the firm.
مرگ ناگوار او یک ضربه بزرگ به شرکت بود.
It's unfortunate when a father and son can't relate to each other.
وقتی پدر و پسری نمی توانند با هم ارتباط برقرار کنند ناگوار است.
she went over to commiserate with Rose on her unfortunate circumstances.
او برای همدلی با رز در مورد شرایط ناگوارش به آنجا رفت.
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
به جز یک سخنرانی ناخوشاوت، او اشتباهی نکرد.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
آیا این خبر ناگوار خبر از جنگ در آینده نزدیک میدهد؟
(Lemony Snicket's a Series of Unfortunate Events)...
(داستانهای بدشانسی لیمونی اسنیکت)...
It may be very, very unfortunate for the world.
این ممکن است برای جهان بسیار بسیار ناگوار باشد.
منبع: NPR News February 2018 Compilation" Bit unfortunate, really… Come on Hermione… "
" خیلی بد، واقعا... بیا، هرمیون..."
منبع: Harry Potter and the Deathly HallowsThey blamed themselves for this unfortunate marriage.
آنها سرزنش خود را برای این وصلت ناگوار دانستند.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)The diarrhea and vomiting are especially unfortunate.
اسهال و استفراغ به ویژه ناگوار است.
منبع: Daily Life Medical Science PopularizationWell, the whole situation was incredibly unfortunate.
خب، کل موقعیت فوق العاده ناگوار بود.
منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh. That's too bad. How unfortunate!
اوه. خیلی بد. چه ناگواری!
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's unfortunate to feel guilty about it.
احساس گناه در مورد آن ناگوار است.
منبع: CNN 10 Student English February 2023 CompilationYou are going to have unfortunate incidents.
شما حوادث ناگواری خواهید داشت.
منبع: VOA Standard April 2013 CollectionThis unfortunate case is known as sleep paralysis.
این مورد ناگوار به عنوان فلج خواب شناخته می شود.
منبع: If there is a if.Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
بعضی ها فقط بر اساس تصادفات و ارتباطات ناگوار هستند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید