unimportance

[ایالات متحده]/ʌnɪm'pɔːt(ə)ns/
[بریتانیا]/ˌʌnɪm'pɔrtns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عدم اهمیت، بی‌اهمیتی، بی‌ارزشی
Word Forms

جملات نمونه

To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.

درک عدم اهمیت زمان دروازه خرد است.

the relative unimportance of wider kin ties in British culture.

اهمیت نسبی پیوندهای گسترده خانوادگی در فرهنگ بریتانیا.

(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.

در تفکر و احساس، حتی اگر زمان واقعی باشد، درک بی‌اهمیتی زمان دروازه خرد است.

The unimportance of the task led to a lack of motivation.

بی‌اهمیت بودن وظیفه منجر به کمبود انگیزه شد.

She dismissed his unimportance in her life.

او بی‌اهمیتی او را در زندگی‌اش نادیده گرفت.

The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.

بی‌اهمیت بودن موضوع از فقدان بحث آشکار بود.

He emphasized the unimportance of material possessions.

او بر بی‌اهمیت بودن دارایی‌های مادی تاکید کرد.

The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.

بی‌اهمیت بودن جلسه در حضور کم افراد منعکس شد.

She downplayed the unimportance of the mistake.

او بی‌اهمیت بودن اشتباه را کم‌اهمیت جلوه داد.

The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.

بی‌اهمیت بودن نقش او از فقدان مسئولیت‌ها آشکار بود.

The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.

بی‌اهمیت بودن رویداد با لغو آن برجسته شد.

He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.

او دریافت که شهرت در طرح کلی امور بی‌اهمیت است.

The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.

بی‌اهمیت بودن تصمیم از فقدان عواقب آشکار بود.

نمونه‌های واقعی

Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.

در نهایت، او رفت، با بی‌اهمیتی سایه‌دار اما حجم زننده‌ای از حزب سوم.

منبع: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.

پس از تماشای بی‌اهمیتی آشکار سفیر جوان در جامعه لندن، آدامز خود را یک دوک جوان در واشنگتن یافت.

منبع: The Education of Henry Adams (Part Two)

Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.

به دلیل نداشتن درک از احساسات خود در مورد ناتوانی و بی‌اهمیت بودن، آنها دنیای خود را به اندازه‌های کوچک و قابل کنترل کاهش می‌دهند.

منبع: Graduate Comprehensive Course Volume II

We can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.

ما می‌توانیم بی‌اهمیتی نسبی گروه همسرایی در آثار ارسطو را به آنچه سایمون گلدヒル به عنوان خاموشی چارچوب مدنی تراژدی در شعرنامه‌ها می‌بیند، مرتبط کنیم.

منبع: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید