unlocalizability

[ایالات متحده]/[ˌʌnˌləʊkəlaɪˈzæbɪlɪti]/
[بریتانیا]/[ˌʌnˌloʊkələˈzæbɪləti]/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت عدم قابلیت محلی‌سازی؛ ناتوانی در محلی‌سازی، موقعیت‌دهی یا اختصاص دادن به یک موقعیت یا زمینه خاص؛ در محاسبات و توسعه نرم‌افزار، ناتوانی در تطبیق محتوا، رابط‌کاربری یا محصولات برای مناطق یا زبان‌های مختلف.

عبارات و ترکیب‌ها

unlocalizability issue

مشکل غیرقابل ترجمه

high unlocalizability

درجه بالای غیرقابل ترجمه

unlocalizability challenge

چالش غیرقابل ترجمه

unlocalizability concern

نگرانی در مورد غیرقابل ترجمه

unlocalizability problem

مشکل غیرقابل ترجمه

unlocalizability factor

عوامل غیرقابل ترجمه

unlocalizability risk

ریسک غیرقابل ترجمه

unlocalizability aspect

جنبه غیرقابل ترجمه

جملات نمونه

the unlocalizability of quantum particles challenges classical physics.

نامحل‌بودن ذرات کوانتومی فیزیک کلاسیک را به چالش می‌کشد.

researchers are studying the unlocalizability of certain mathematical objects.

پژوهشگران به مطالعه نامحل‌بودن برخی از اشیاء ریاضی مشغول هستند.

the unlocalizability problem has puzzled scientists for decades.

مشکل نامحل‌بودن برای دهه‌ها دانشمندان را به گیجاندگی درآورده است.

we must address the unlocalizability issue in our analysis.

ما باید در تحلیل خود به مسئله نامحل‌بودن پرداخته و آن را بررسی کنیم.

the unlocalizability phenomenon demonstrates the limits of conventional thinking.

پدیده نامحل‌بودن محدودیت‌های فکری سنتی را نشان می‌دهد.

engineers are working to overcome the unlocalizability constraint.

مهندسان در حال کار برای غلبه بر محدودیت نامحل‌بودن هستند.

the unlocalizability of information creates challenges for data systems.

نامحل‌بودن اطلاعات چالش‌هایی برای سیستم‌های داده ایجاد می‌کند.

theoretical frameworks must account for unlocalizability.

چارچوب‌های نظری باید به نامحل‌بودن احتساب کنند.

the unlocalizability paradox highlights gaps in current models.

پارادوکس نامحل‌بودن نقص‌هایی در مدل‌های فعلی را نشان می‌دهد.

understanding unlocalizability is crucial for advancing the field.

فهم نامحل‌بودن برای پیشرفت در این زمینه حیاتی است.

the unlocalizability of consciousness remains a philosophical mystery.

نامحل‌بودن آگاهی هنوز یک загадه فلسفی است.

quantum computing exploits the unlocalizability of particles.

محاسبات کوانتومی از نامحل‌بودن ذرات استفاده می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید