unmoulds

[ایالات متحده]/[ʌnˈmaʊldz]/
[بریتانیا]/[ʌnˈmaʊldz]/

ترجمه

v. ( transitiv) از قالب (چیزی) را برداشتن؛ از محدودیت‌های یا الگوهای سنتی آزاد کردن؛ از چیزی آزاد شدن.
v. ( intransitiv) از قالب آزاد شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

unmoulds the clay

خمیر را از قالب می‌برد

carefully unmoulds

به دقت خمیر را از قالب می‌برد

unmoulds quickly

سریع خمیر را از قالب می‌برد

unmoulds gently

نرم خمیر را از قالب می‌برد

unmoulds plastic

پلاستیک را از قالب می‌برد

unmoulds metal

فلز را از قالب می‌برد

unmoulds perfectly

کاملاً خمیر را از قالب می‌برد

unmoulds shapes

شکل‌های خمیر را از قالب می‌برد

unmoulds carefully

به دقت خمیر را از قالب می‌برد

جملات نمونه

the baker carefully unmoulds the delicate pastries.

بیکر با دقت پریزهای نرم را از قالب جدا می کند.

the artist's vision slowly unmoulds the clay into a beautiful sculpture.

دیدگاه هنرمند به آرامی گلی را به یک اسکلت زیبایی تبدیل می کند.

the company's new strategy unmoulds a fresh approach to marketing.

استراتژی جدید شرکت یک رویکرد جدید به بازاریابی را ایجاد می کند.

experience unmoulds a person's character over time.

تجربه با گذشت زمان ویژگی های شخصی را تغییر می دهد.

the heat unmoulds the chocolate from the silicone mould.

گرما چکولت را از قالب سیلیکون جدا می کند.

the software unmoulds data into a user-friendly format.

نرم افزار داده ها را به یک فرمت کاربرپسند تبدیل می کند.

the process unmoulds the raw materials into finished products.

فرآیند مواد خام را به محصولات نهایی تبدیل می کند.

the chef unmoulds the soufflé with a gentle hand.

شکیف با دستی مهربان سو فله را از قالب جدا می کند.

the casting unmoulds the metal into the desired shape.

پریز فلز را به شکل مورد نظر تبدیل می کند.

the challenge unmoulds resilience and problem-solving skills.

چالش مقاومت و مهارت های حل مسئله را ایجاد می کند.

the new policy unmoulds a more inclusive workplace culture.

سیاست جدید فرهنگ کاری بیشتر ادغامی را ایجاد می کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید