unpicturability

[ایالات متحده]/ɪmˈpeɪʃəns/
[بریتانیا]/ɪmˈpeɪʃəns/

ترجمه

n. بی‌صبری

جملات نمونه

the unpicturability of abstract concepts challenges artists and philosophers alike.

ناتوانی در تصویرسازی مفاهیم مجرد چالشی برای هنرمندان و فیلسوفان به یک‌دست ایجاد می‌کند.

she struggled with the unpicturability of her dreams, unable to translate them into visual form.

او با ناتوانی در تصویرسازی رویاهاش درگیر بود و نتوانست آن‌ها را به شکل بصری ترجمه کند.

the unpicturability of certain mathematical ideas makes them difficult to teach.

ناتوانی در تصویرسازی برخی از افکار ریاضی آن‌ها را دشوار در تدریس می‌کند.

modern art often explores the unpicturability of emotions and internal states.

هنر مدرن اغلب به بررسی ناتوانی در تصویرسازی احساسات و حالت‌های داخلی می‌پردازد.

the sheer unpicturability of quantum phenomena baffled even experienced physicists.

ناتوانی در تصویرسازی پدیده‌های کوانتومی به چالش کشیدن فیزیک‌دانان تجربی را به همراه داشت.

linguistic theory addresses the unpicturability of some grammatical structures.

نظریه زبان‌شناسی به ناتوانی در تصویرسازی برخی ساختارهای گرامری می‌پردازد.

he was fascinated by the unpicturability of memory and how it distorts over time.

او به ناتوانی در تصویرسازی حافظه و نحوه اشکال‌گرفتن آن در طول زمان علاقه‌مند بود.

the unpicturability of grief presents a unique challenge for therapists.

ناتوانی در تصویرسازی افسردگی یک چالش منحصر به فرد برای درمانگران ایجاد می‌کند.

poetry often captures what visual art cannot due to its unpicturability.

شعر اغلب آنچه هنر بصری نمی‌تواند به دلیل ناتوانی در تصویرسازی آن را ثبت می‌کند.

the unpicturability of future events makes planning both necessary and uncertain.

ناتوانی در تصویرسازی رویدادهای آینده باعث می‌شود برنامه‌ریزی هم ضروری و هم ناپایدار باشد.

religious mystics frequently discuss the unpicturability of the divine experience.

مystics مذهبی اغلب در مورد ناتوانی در تصویرسازی تجربه الهی بحث می‌کنند.

cognitive scientists study the unpicturability of consciousness itself.

دانشمندان شناخت به مطالعه ناتوانی در تصویرسازی آگاهی خود می‌پردازند.

the documentary examined the unpicturability of trauma and its lasting effects.

مستند به بررسی ناتوانی در تصویرسازی تراوما و اثرات پایدار آن پرداخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید