unreleasable

[ایالات متحده]/[ʌnˈriːlɪzəbl]/
[بریتانیا]/[ʌnˈriːlɪzəbl]/

ترجمه

adj. غیرممکن یا دشوار به رهایی یا آزاد کردن؛ قصد انتشار یا در دسترس قرار دادن نمی‌باشد؛ به دلیل دلایل قانونی یا قراردادی نمی‌تواند انتشار یابد.

عبارات و ترکیب‌ها

unreleasable data

داده‌های غیرقابل انتشار

be unreleasable

غیرقابل انتشار بودن

unreleasable footage

فیلم‌های غیرقابل انتشار

keeping unreleasable

حفظ غیرقابل انتشار

unreleasable information

اطلاعات غیرقابل انتشار

deemed unreleasable

غیرقابل انتشار شمرده شد

unreleasable report

گزارش غیرقابل انتشار

initially unreleasable

در ابتدا غیرقابل انتشار

unreleasable assets

دارایی‌های غیرقابل انتشار

found unreleasable

غیرقابل انتشار یافت شد

جملات نمونه

the software was deemed unreleasable due to critical security flaws.

نرم‌افزار به دلیل وجود عیوب امنیتی جدی قابل انتشار نبود.

the unreleasable build was archived for future reference.

نسخه‌ی قابل انتشار نبود به منظور مراجعه‌ی آینده آرشیو شد.

after extensive testing, the unreleasable prototype was discarded.

پس از آزمایش‌های گسترده، نسخه‌ی نمونه‌ای که قابل انتشار نبود از بین رفت.

the unreleasable data was securely deleted to prevent leaks.

داده‌های قابل انتشار نبود به‌طور امن پاک شدند تا از نشت جلوگیری شود.

the unreleasable version contained numerous unresolved bugs.

نسخه‌ی قابل انتشار نبود حاوی تعداد زیادی باگ‌های حل نشده بود.

due to regulatory issues, the product remained unreleasable.

به دلیل مسائل مربوط به نظارت، محصول هنوز قابل انتشار نبود.

the unreleasable code was quarantined to prevent contamination.

کد‌های قابل انتشار نبود به‌طور جداگانه قرار گرفتند تا از آلودگی جلوگیری شود.

the unreleasable report highlighted significant inconsistencies.

گزارش‌های قابل انتشار نبود ناهم‌بستگی‌های قابل توجهی را نشان داد.

the team considered the project unreleasable in its current state.

تیم این پروژه را در حالت فعلی قابل انتشار نبود در نظر گرفت.

the unreleasable findings were kept confidential within the company.

یافته‌های قابل انتشار نبود در داخل شرکت محرمانه نگه داشته شدند.

the unreleasable asset was removed from the distribution package.

资産 که قابل انتشار نبود از بسته‌ی توزیع حذف شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید