unscrupulous

[ایالات متحده]/ʌnˈskruːpjələs/
[بریتانیا]/ʌnˈskruːpjələs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بدون اصول اخلاقی عمل کردن، بی پروا و بدون توجه به عواقب، فاقد یکپارچگی اخلاقی

جملات نمونه

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

این غیر اخلاقی بود که وکیل آنها مدارک را مهار کند.

a wicked and unscrupulous politician.

یک سیاستمدار شرور و بى‌رحم

the use of sweated labour by unscrupulous employers.

استفاده از نیروى کار ارزان توسط کارفرمایان بى‌رحم

You always take part with the unscrupulous man.

شما همیشه با مرد بى‌رحم همراهى می‌کنید.

unscrupulous logging companies assisted by corrupt officials.

شرکت‌های ثبت‌کننده فاسد که با کمک مقامات فاسد عمل می‌کنند.

Customers are afraid of being rooked by unscrupulous vendors.

مشتریان از اینکه توسط فروشندگان غارت شوند می‌ترسند.

Gullible shoppers are easily duped by unscrupulous advertisers.

خریداران ساده‌لوح به راحتی توسط تبلیغ‌کنندگان غیرقابل اعتماد فریب می‌خورند.

unscrupulous retailers give short weight by including an excessive amount of packaging.

خرده‌فروشان غیراخلاقی با درج مقدار زیادی بسته‌بندی، وزن کمتری ارائه می‌دهند.

An unscrupulous salesperson roped us into buying worthless property.

یک فروشنده فاسد ما را فریب داد تا ملک بی‌ارزشی بخریم.

The unscrupulous cadre was severely punished for making away with the wealth of the state at will.

کارگزار فاسد به شدت مجازات شد به دلیل اینکه به میل خود ثروت کشور را با خود برد.

نمونه‌های واقعی

So they want to win by unscrupulous means.

بنابراین آنها می خواهند با روش های نامشروع پیروز شوند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

He had unconventional views, such as holding that inflation is caused by unscrupulous capitalists.

او نظرات غیرمتعارف داشت، مانند این که تورم توسط سرمایه داران نامشروع ایجاد می شود.

منبع: The Economist (Summary)

They are often the victims of unscrupulous employers.

آنها اغلب قربانی کارفرمایان نامشروع هستند.

منبع: CRI Online April 2015 Collection

If we define unscrupulous, it means having or showing no moral principles.

اگر ما نامشروع بودن را تعریف کنیم، به معنای نداشتن یا نشان ندادن هیچ اصل اخلاقی است.

منبع: Psychology Mini Class

Ramesses was a consummate self-publicist, and a completely unscrupulous one at that.

رامسس یک خودنمایی تمام عیار بود و کاملاً نامشروع بود.

منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Or that an unscrupulous or incompetent adviser might talk us into bad investments.

یا اینکه یک مشاور نامشروع یا نالایق ممکن است ما را به سرمایه گذاری های بد سوق دهد.

منبع: Time

He looked bold and resourceful and unscrupulous but he was none of these.

او جسور و باهوش و نامشروع به نظر می رسید، اما هیچ کدام از اینها نبود.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."

آنها او را "بدترین نوع متجاوز" و "زن خودخواه، جاه طلب و بى رحم" نامیدند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

Women have long been " used" by unscrupulous business to promote sales of their products or services.

زنان مدت طولانی توسط تجارت های بى رحم برای ترویج فروش محصولات یا خدمات خود مورد "استفاده" قرار گرفته اند.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

I should have thought he was led away. Men are so weak, and women are so unscrupulous.

فکر می‌کردم او فریب خورده است. مردان آنقدر ضعیف هستند و زنان آنقدر بى رحم هستند.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید