the species are all much the same to the untutored eye .
گونهها از نظر ظاهری بسیار شبیه هستند.
His untutored approach to painting resulted in raw and emotional artwork.
رویکرد بیتجربه او به نقاشی منجر به خلق آثار هنری خام و احساسی شد.
She played the piano with untutored skill, relying solely on her natural talent.
او پیانو را با مهارتهای بیتجربه مینواخت و فقط به استعداد طبیعی خود تکیه میکرد.
Despite being untutored in the culinary arts, he managed to create a delicious meal from scratch.
با وجود اینکه در هنر آشپزی آموزش ندیده بود، توانست یک وعده غذایی خوشمزه از ابتدا درست کند.
Her untutored singing voice had a raw and haunting quality that captivated the audience.
صدای بیتجربه او هنگام آواز خواندن، کیفیتی خام و دلنشین داشت که مخاطبان را مجذوب خود کرد.
The untutored dancer moved with a natural grace that mesmerized everyone watching.
رقصنده بیتجربه با ظرافت طبیعی حرکت میکرد که همه بینندگان را مسحور کرد.
Despite his untutored background, he had a deep understanding of complex mathematical concepts.
با وجود پیشینه بیتجربه او، درک عمیقی از مفاهیم ریاضی پیچیده داشت.
Her untutored approach to public speaking was refreshing and engaging.
رویکرد بیتجربه او به سخنرانی در جمع، نوآورانه و جذاب بود.
The untutored writer had a unique voice that resonated with readers.
نویسنده بیتجربه صدایی منحصر به فرد داشت که با خوانندگان همخوانی داشت.
His untutored attempts at cooking often resulted in culinary disasters.
تلاشهای بیتجربه او برای آشپزی اغلب منجر به فاجعههای آشپزی میشد.
Despite his untutored background, he had a natural talent for woodworking.
با وجود پیشینه بیتجربه او، استعداد طبیعی در نجاری داشت.
I found you. You fell on me with every hideous word an intemperate mood, an undisciplined and untutored nature could suggest.
من تو را پیدا کردم. تو با هر کلمه زشت، خلق و خوی عصبی، طبیعت بینظم و غیر آموزشدیده به من افتادی.
منبع: From deep within.As it was, what could bind, tame or civilize for human use that wild, generous, untutored intelligence?
همانطور که بود، چه چیزی میتوانست آن هوش وحشی، سخاوتمند و غیر آموزشدیده را برای استفاده انسان محدود، رام یا متمدن کند؟
منبع: A room of one's own.This animal, noted for his ferocity, recognized no one but Nanon; the two untutored children of the fields understood each other.
این حیوان که به خشم و غرش معروف بود، هیچکس را به جز نانون نشناخت؛ دو کودک غیر آموزشدیده مزارع با یکدیگر درک میکردند.
منبع: Eugénie Grandetthe species are all much the same to the untutored eye .
گونهها از نظر ظاهری بسیار شبیه هستند.
His untutored approach to painting resulted in raw and emotional artwork.
رویکرد بیتجربه او به نقاشی منجر به خلق آثار هنری خام و احساسی شد.
She played the piano with untutored skill, relying solely on her natural talent.
او پیانو را با مهارتهای بیتجربه مینواخت و فقط به استعداد طبیعی خود تکیه میکرد.
Despite being untutored in the culinary arts, he managed to create a delicious meal from scratch.
با وجود اینکه در هنر آشپزی آموزش ندیده بود، توانست یک وعده غذایی خوشمزه از ابتدا درست کند.
Her untutored singing voice had a raw and haunting quality that captivated the audience.
صدای بیتجربه او هنگام آواز خواندن، کیفیتی خام و دلنشین داشت که مخاطبان را مجذوب خود کرد.
The untutored dancer moved with a natural grace that mesmerized everyone watching.
رقصنده بیتجربه با ظرافت طبیعی حرکت میکرد که همه بینندگان را مسحور کرد.
Despite his untutored background, he had a deep understanding of complex mathematical concepts.
با وجود پیشینه بیتجربه او، درک عمیقی از مفاهیم ریاضی پیچیده داشت.
Her untutored approach to public speaking was refreshing and engaging.
رویکرد بیتجربه او به سخنرانی در جمع، نوآورانه و جذاب بود.
The untutored writer had a unique voice that resonated with readers.
نویسنده بیتجربه صدایی منحصر به فرد داشت که با خوانندگان همخوانی داشت.
His untutored attempts at cooking often resulted in culinary disasters.
تلاشهای بیتجربه او برای آشپزی اغلب منجر به فاجعههای آشپزی میشد.
Despite his untutored background, he had a natural talent for woodworking.
با وجود پیشینه بیتجربه او، استعداد طبیعی در نجاری داشت.
I found you. You fell on me with every hideous word an intemperate mood, an undisciplined and untutored nature could suggest.
من تو را پیدا کردم. تو با هر کلمه زشت، خلق و خوی عصبی، طبیعت بینظم و غیر آموزشدیده به من افتادی.
منبع: From deep within.As it was, what could bind, tame or civilize for human use that wild, generous, untutored intelligence?
همانطور که بود، چه چیزی میتوانست آن هوش وحشی، سخاوتمند و غیر آموزشدیده را برای استفاده انسان محدود، رام یا متمدن کند؟
منبع: A room of one's own.This animal, noted for his ferocity, recognized no one but Nanon; the two untutored children of the fields understood each other.
این حیوان که به خشم و غرش معروف بود، هیچکس را به جز نانون نشناخت؛ دو کودک غیر آموزشدیده مزارع با یکدیگر درک میکردند.
منبع: Eugénie Grandetلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید