vegetarianism

[ایالات متحده]/ˌvedʒɪ'teərɪənɪzəm/
[بریتانیا]/ˌvɛdʒɪˈtɛriəˌnɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خودداری از مصرف گوشت و تنها مصرف غذاهای گیاهی.
Word Forms

جملات نمونه

a leaning towards vegetarianism

گرایش به گیاهخواری

vegetarianism has been mainstreamed.

گیاه‌خواری به جریان اصلی تبدیل شده است.

vegetarianism is rooted in Indian culture.

گیاهخواری ریشه در فرهنگ هند دارد.

More and more people are believing in vegetarianism and diet for health.

افراد بیشتری در حال باور به گیاه‌خواری و رژیم غذایی برای سلامتی هستند.

his vegetarianism was no dampener of his drinking.

گیاهخواری او مانع نوشیدن او نشد.

Many people choose vegetarianism for ethical reasons.

بسیاری از افراد گیاه‌خواری را به دلایل اخلاقی انتخاب می‌کنند.

She has been practicing vegetarianism for over a year now.

او بیش از یک سال است که گیاه‌خواری را انجام می‌دهد.

Vegetarianism can have positive impacts on one's health.

گیاه‌خواری می‌تواند تأثیرات مثبتی بر سلامتی داشته باشد.

He is considering transitioning to vegetarianism for environmental reasons.

او در حال بررسی انتقال به گیاه‌خواری به دلیل ملاحظات زیست‌محیطی است.

Vegetarianism is becoming more popular in many countries around the world.

گیاه‌خواری در بسیاری از کشورهای جهان محبوبیت بیشتری پیدا می‌کند.

It's important to ensure a balanced diet when following vegetarianism.

هنگام پیروی از گیاه‌خواری، اطمینان از داشتن یک رژیم غذایی متعادل مهم است.

There are various types of vegetarianism, such as lacto-vegetarian and ovo-vegetarian.

انواع مختلفی از گیاه‌خواری وجود دارد، مانند گیاه‌خواری لاکتو و گیاه‌خواری اوو.

She believes that vegetarianism is a more sustainable and compassionate way of living.

او معتقد است که گیاه‌خواری یک راه زندگی پایدارتر و دلسوزانه‌تر است.

نمونه‌های واقعی

I've been thinking about trying out of vegetarianism.

من در مورد امتحان کردن گیاهخواری فکر کرده ام.

منبع: Gourmet food, prayer, and love

He spent his post-war years spreading the gospel of vegetarianism.

او سال های بعد از جنگ را صرف انتشار پیام گیاهخواری کرد.

منبع: Modern Family - Season 10

Whereas with vegetarianism, you don't actually get that full, so you feel like you always have energy.

در حالی که با گیاهخواری، در واقع آنقدرها احساس سیری نمی کنید، بنابراین احساس می کنید همیشه انرژی دارید.

منبع: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

But how much of a model for the world is India's vegetarianism?

اما چه مقدار از الگوی جهان، گیاهخواری هند است؟

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I once watched a video about vegetarianism on YouTube and YouTube recommended and autoplayed a video about being vegan.

من یک بار یک فیلم در مورد گیاهخواری در یوتیوب تماشا کردم و یوتیوب یک فیلم در مورد گیاهخواری را توصیه و به طور خودکار پخش کرد.

منبع: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

And, despite growing interest in vegetarianism and veganism, surveys find little evidence that many people in the rich world are turning into herbivores.

و با وجود علاقه روزافزون به گیاهخواری و وگانیسم، نظرسنجی ها شواهدی مبنی بر اینکه بسیاری از مردم در جهان ثروتمند به گیاهخوار تبدیل می شوند، نمی یابند.

منبع: The Economist (Summary)

But if vegetarianism is hard to swallow and you fancy chomping on the occasional lean steak, then this could be the choice for you.

اما اگر گیاهخواری برایتان سخت است و دوست دارید گاهی اوقات یک تکه گوشت کم چرب بجوید، این می تواند انتخاب شما باشد.

منبع: BBC Learning English (official version)

A climate activist isn't that one person that's read every single study and is now spending every afternoon handing out leaflets about vegetarianism in shopping malls.

یک فعال آب و هوا کسی نیست که تمام مطالعات را خوانده و اکنون هر بعد از ظهر در مراکز خرید در مورد گیاهخواری برگه توزیع می کند.

منبع: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

Itten believed that, in order to remove the veil of the false world and see the truth, it was necessary to prepare the body with the help of vegetarianism, exercise, fasting, and enemas.

ایتن معتقد بود که برای برداشتن نقاب دنیای کاذب و دیدن حقیقت، لازم بود بدن را با کمک گیاهخواری، ورزش، ناشتا و تنقیه آماده کرد.

منبع: Curious Muse

Schwitzgebel suspects the greatest impact came from social influence — classmates or teaching assistants leading the discussions may have shared their own vegetarianism, showing it as achievable or more common.

Schwitzgebel حدس می زند که بیشترین تأثیر از تأثیرات اجتماعی آمده است - همکلاسی ها یا دستیاران آموزشی که رهبری بحث ها را بر عهده داشتند ممکن است گیاهخواری خود را به اشتراک گذاشته باشند و نشان داده اند که قابل دستیابی یا رایج تر است.

منبع: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید