| جمع | vintners |
The vintner carefully selected the grapes for the new wine blend.
وینر به دقت انگورها را برای ترکیب شراب جدید انتخاب کرد.
The vintner's family has been in the winemaking business for generations.
خانواده وینر نسلهاست که در صنعت شرابسازی فعالیت میکند.
The vintner hosted a wine tasting event at the vineyard.
وینر یک رویداد تست شراب در تاکستان برگزار کرد.
The vintner's expertise in wine production is widely recognized.
تخصص وینر در تولید شراب به طور گسترده شناخته شده است.
Many vintners in the region are known for their high-quality wines.
بسیاری از وینرهای منطقه به دلیل شرابهای باکیفیت خود مشهور هستند.
The vintner's cellar is filled with barrels of aging wine.
های وینر پر از بشکه شراب در حال پیر شدن است.
The vintner uses traditional methods to ferment the grapes.
وینر از روشهای سنتی برای تخمیر انگورها استفاده میکند.
Visitors can tour the vintner's winery to learn about the winemaking process.
بازدیدکنندگان میتوانند از کارخانه شرابسازی وینر بازدید کنند تا در مورد فرآیند شرابسازی بیشتر بدانند.
The vintner collaborated with a renowned chef to pair wines with gourmet dishes.
وینر با یک سرآشپز مشهور همکاری کرد تا شرابها را با غذاهای خاص همراه کند.
The vintner's passion for winemaking shines through in every bottle.
اشتیاق وینر به شرابسازی در هر بطری مشهود است.
Now a successful vintner, he has an intoxicating tale to tell.
اکنون یک تولیدکننده شراب موفق، او داستانی مسحربهگو برای گفتن دارد.
منبع: The Economist - ArtsEssex, Sussex and Kent are of most interest to vintners.
اسکس، ساسکس و کنت بیشترین علاقه را به تولیدکنندگان شراب دارند.
منبع: The Economist (Summary)Joining a vintner, we descend a long staircase.
با پیوستن به یک تولیدکننده شراب، ما از یک پلهخانه طولانی پایین میرویم.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.So, as a Sicilian vintner, uh, would you say, " look out, Tuscany" ? -Yes.
بنابراین، به عنوان یک تولیدکننده شراب سیسیل، اوه، آیا میگویید، "مراقب باشید، توسکانی"؟ -بله.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Wherever grapes are grown, vintners like Frau Bastian are eager to share the fruits of their labor.
هر کجا که انگور کاشته میشود، تولیدکنندگانی مانند خانم باستین مشتاق هستند تا ثمره تلاش خود را با دیگران تقسیم کنند.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.As they have since ancient times, vintners shape the vines into protective baskets in hopes that they'll collect the dew and survive the wind.
همانطور که از زمانهای قدیم انجام دادهاند، تولیدکنندگان شراب تاکها را به سبدهای محافظتی تبدیل میکنند تا امیدوار باشند شبنم را جمعآوری کرده و از باد جان سالم به در ببرند.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The vintner carefully selected the grapes for the new wine blend.
وینر به دقت انگورها را برای ترکیب شراب جدید انتخاب کرد.
The vintner's family has been in the winemaking business for generations.
خانواده وینر نسلهاست که در صنعت شرابسازی فعالیت میکند.
The vintner hosted a wine tasting event at the vineyard.
وینر یک رویداد تست شراب در تاکستان برگزار کرد.
The vintner's expertise in wine production is widely recognized.
تخصص وینر در تولید شراب به طور گسترده شناخته شده است.
Many vintners in the region are known for their high-quality wines.
بسیاری از وینرهای منطقه به دلیل شرابهای باکیفیت خود مشهور هستند.
The vintner's cellar is filled with barrels of aging wine.
های وینر پر از بشکه شراب در حال پیر شدن است.
The vintner uses traditional methods to ferment the grapes.
وینر از روشهای سنتی برای تخمیر انگورها استفاده میکند.
Visitors can tour the vintner's winery to learn about the winemaking process.
بازدیدکنندگان میتوانند از کارخانه شرابسازی وینر بازدید کنند تا در مورد فرآیند شرابسازی بیشتر بدانند.
The vintner collaborated with a renowned chef to pair wines with gourmet dishes.
وینر با یک سرآشپز مشهور همکاری کرد تا شرابها را با غذاهای خاص همراه کند.
The vintner's passion for winemaking shines through in every bottle.
اشتیاق وینر به شرابسازی در هر بطری مشهود است.
Now a successful vintner, he has an intoxicating tale to tell.
اکنون یک تولیدکننده شراب موفق، او داستانی مسحربهگو برای گفتن دارد.
منبع: The Economist - ArtsEssex, Sussex and Kent are of most interest to vintners.
اسکس، ساسکس و کنت بیشترین علاقه را به تولیدکنندگان شراب دارند.
منبع: The Economist (Summary)Joining a vintner, we descend a long staircase.
با پیوستن به یک تولیدکننده شراب، ما از یک پلهخانه طولانی پایین میرویم.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.So, as a Sicilian vintner, uh, would you say, " look out, Tuscany" ? -Yes.
بنابراین، به عنوان یک تولیدکننده شراب سیسیل، اوه، آیا میگویید، "مراقب باشید، توسکانی"؟ -بله.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Wherever grapes are grown, vintners like Frau Bastian are eager to share the fruits of their labor.
هر کجا که انگور کاشته میشود، تولیدکنندگانی مانند خانم باستین مشتاق هستند تا ثمره تلاش خود را با دیگران تقسیم کنند.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.As they have since ancient times, vintners shape the vines into protective baskets in hopes that they'll collect the dew and survive the wind.
همانطور که از زمانهای قدیم انجام دادهاند، تولیدکنندگان شراب تاکها را به سبدهای محافظتی تبدیل میکنند تا امیدوار باشند شبنم را جمعآوری کرده و از باد جان سالم به در ببرند.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید