| جمع | wallflowers |
She always felt like a wallflower at parties, standing alone in the corner.
او همیشه در مهمانیها احساس میکرد مثل یک گل بیرنگ است، در گوشه تنها ایستاده است.
Being a wallflower in social situations can sometimes be challenging for introverts.
اینکه در موقعیتهای اجتماعی مثل یک گل بیرنگ باشید گاهی برای درونگراها چالشبرانگیز است.
He tends to be a wallflower in group settings, preferring to observe rather than participate.
او معمولاً در محیطهای گروهی مثل یک گل بیرنگ است و ترجیح میدهد مشاهده کند تا شرکت کند.
Despite being a wallflower, she managed to make a few friends at the event.
با وجود اینکه او یک گل بیرنگ بود، توانست چند دوست در آن رویداد پیدا کند.
The wallflower finally mustered up the courage to ask someone to dance.
گل بیرنگ بالاخره شجاعت به خود آورد تا از کسی بخواهد با او برقصد.
He felt like a wallflower in the meeting, unsure of when to speak up.
او در جلسه احساس میکرد مثل یک گل بیرنگ است و نمیدانست چه زمانی باید صحبت کند.
The wallflower blossomed into a confident and outgoing individual over time.
گل بیرنگ به مرور زمان به یک فرد با اعتماد به نفس و برونگرا تبدیل شد.
She was tired of being a wallflower and decided to put herself out there more.
او از اینکه همیشه یک گل بیرنگ باشد خسته شده بود و تصمیم گرفت بیشتر خود را نشان دهد.
As a wallflower, she often felt overlooked and underestimated by others.
همانطور که یک گل بیرنگ بود، اغلب احساس میکرد که توسط دیگران نادیده گرفته و دستکم گرفته میشود.
The wallflower found solace in books, where she could escape into different worlds.
گل بیرنگ در کتابها آرامش یافت، جایی که میتوانست وارد دنیاهای مختلف شود.
" I'm an irritable wallflower who's dangerously curious."
من یک گلنرده عصبی هستم که به طرز خطرناکی کنجکاو هستم.
منبع: Soul JourneyWell, I just think it's a little weird, that's all. She seems like a total wallflower.
خب، من فقط فکر میکنم کمی عجیب است، همین. او مثل یک گلنرده کامل به نظر میرسد.
منبع: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionStill, these wallflowers don't wanna bite you.
با این حال، این گلنردهها نمیخواهند شما را گاز بگیرند.
منبع: National Geographic (Children's Section)One Douyin user wrote, " You really have saved a wallflower like me who also lacks life experience! "
یک کاربر دوین نوشت: " شما واقعاً یک گلنرده مانند من را که فاقد تجربه زندگی نیز هستم نجات دادهاید!"
منبع: Intermediate English short passageIn fact, a person who is a wallflower is the opposite!
در واقع، یک شخص که گلنرده است، برعکس است!
منبع: VOA Slow English - Word StoriesYou see, plants aren't just a bunch of wallflowers.
میبینید، گیاهان فقط مجموعهای از گلنردهها نیستند.
منبع: Crash Course BotanyThat is where they get their name – wallflower.
اینجاست که نام خود را میگیرند - گلنرده.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesIf you look up " wallflower" in the dictionary, you might get confused.
اگر " گلنرده" را در فرهنگ لغت جستجو کنید، ممکن است گیج شوید.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesIn nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.
در طبیعت، گلنردهها ممکن است " چشمگیر" باشند – یا ظاهر بسیار قابل توجهی داشته باشند.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesBut strangely, people who are described as wallflowers are not showy.
اما عجیب است که افرادی که به عنوان گلنرده توصیف میشوند، چشمگیر نیستند.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesShe always felt like a wallflower at parties, standing alone in the corner.
او همیشه در مهمانیها احساس میکرد مثل یک گل بیرنگ است، در گوشه تنها ایستاده است.
Being a wallflower in social situations can sometimes be challenging for introverts.
اینکه در موقعیتهای اجتماعی مثل یک گل بیرنگ باشید گاهی برای درونگراها چالشبرانگیز است.
He tends to be a wallflower in group settings, preferring to observe rather than participate.
او معمولاً در محیطهای گروهی مثل یک گل بیرنگ است و ترجیح میدهد مشاهده کند تا شرکت کند.
Despite being a wallflower, she managed to make a few friends at the event.
با وجود اینکه او یک گل بیرنگ بود، توانست چند دوست در آن رویداد پیدا کند.
The wallflower finally mustered up the courage to ask someone to dance.
گل بیرنگ بالاخره شجاعت به خود آورد تا از کسی بخواهد با او برقصد.
He felt like a wallflower in the meeting, unsure of when to speak up.
او در جلسه احساس میکرد مثل یک گل بیرنگ است و نمیدانست چه زمانی باید صحبت کند.
The wallflower blossomed into a confident and outgoing individual over time.
گل بیرنگ به مرور زمان به یک فرد با اعتماد به نفس و برونگرا تبدیل شد.
She was tired of being a wallflower and decided to put herself out there more.
او از اینکه همیشه یک گل بیرنگ باشد خسته شده بود و تصمیم گرفت بیشتر خود را نشان دهد.
As a wallflower, she often felt overlooked and underestimated by others.
همانطور که یک گل بیرنگ بود، اغلب احساس میکرد که توسط دیگران نادیده گرفته و دستکم گرفته میشود.
The wallflower found solace in books, where she could escape into different worlds.
گل بیرنگ در کتابها آرامش یافت، جایی که میتوانست وارد دنیاهای مختلف شود.
" I'm an irritable wallflower who's dangerously curious."
من یک گلنرده عصبی هستم که به طرز خطرناکی کنجکاو هستم.
منبع: Soul JourneyWell, I just think it's a little weird, that's all. She seems like a total wallflower.
خب، من فقط فکر میکنم کمی عجیب است، همین. او مثل یک گلنرده کامل به نظر میرسد.
منبع: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionStill, these wallflowers don't wanna bite you.
با این حال، این گلنردهها نمیخواهند شما را گاز بگیرند.
منبع: National Geographic (Children's Section)One Douyin user wrote, " You really have saved a wallflower like me who also lacks life experience! "
یک کاربر دوین نوشت: " شما واقعاً یک گلنرده مانند من را که فاقد تجربه زندگی نیز هستم نجات دادهاید!"
منبع: Intermediate English short passageIn fact, a person who is a wallflower is the opposite!
در واقع، یک شخص که گلنرده است، برعکس است!
منبع: VOA Slow English - Word StoriesYou see, plants aren't just a bunch of wallflowers.
میبینید، گیاهان فقط مجموعهای از گلنردهها نیستند.
منبع: Crash Course BotanyThat is where they get their name – wallflower.
اینجاست که نام خود را میگیرند - گلنرده.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesIf you look up " wallflower" in the dictionary, you might get confused.
اگر " گلنرده" را در فرهنگ لغت جستجو کنید، ممکن است گیج شوید.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesIn nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.
در طبیعت، گلنردهها ممکن است " چشمگیر" باشند – یا ظاهر بسیار قابل توجهی داشته باشند.
منبع: VOA Slow English - Word StoriesBut strangely, people who are described as wallflowers are not showy.
اما عجیب است که افرادی که به عنوان گلنرده توصیف میشوند، چشمگیر نیستند.
منبع: VOA Slow English - Word Storiesلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید