watchtower

[ایالات متحده]/'wɒtʃtaʊə/
[بریتانیا]/'wɔtʃ,taʊr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ساختمانی، معمولاً ساختاری بلند و باریک، که برای نظارت و محافظت از منطقه اطراف استفاده می‌شود.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

ancient watchtower

برج دیده باستانی

medieval watchtower

برج دیده قرون وسطی

stone watchtower

برج دیده سنگی

جملات نمونه

The watchtower followed the aircraft by radar.

برجک، هواپیما را با استفاده از رادار دنبال کرد.

Primal Wild: A Supernal Realm where the Ruling Arcana are Life and Spirit. Mages who walk the Thyrsus Path claim a Watchtower in this realm.

وحشی نخستین: یک قلمرو فرازمینی که آرکانا حاکم، زندگی و روح هستند. جادوگرانی که از مسیر تیرسوس عبور می‌کنند، یک برج مراقبت در این قلمرو را مطالبه می‌کنند.

Too hard to climbing up some of collapsed watchtowers, so I only went on hillside where overgrow fruticose transervesly.

بالا رفتن از برخی برج‌های فروریخته بسیار دشوار بود، بنابراین من فقط به تپه‌ای رفتم که درختچه‌های رونده به صورت عرضی رشد می‌کردند.

The ancient watchtower overlooked the entire valley.

برج نگهبانی باستانی بر کل دره اشراف داشت.

The watchtower was used to keep an eye out for approaching enemies.

از برج نگهبانی برای مراقبت از دشمنان نزدیک‌کننده استفاده می‌شد.

The watchtower stood tall against the backdrop of the setting sun.

برج نگهبانی در برابر پس‌زمینه خورشید غروب‌کننده سربرآورده بود.

Tourists climbed the watchtower for a panoramic view of the city.

گردشگران برای دیدن منظره پانورامایی شهر به بالای برج نگهبانی صعود کردند.

The watchtower was surrounded by a moat for added protection.

برج نگهبانی برای محافظت بیشتر توسط یک خندق احاطه شده بود.

The watchtower was equipped with powerful telescopes for long-distance surveillance.

برج نگهبانی مجهز به تلسکوپ‌های قدرتمند برای نظارت از راه دور بود.

The watchtower was a key element in the fortress's defense strategy.

برج نگهبانی یک جزء کلیدی از استراتژی دفاعی قلعه بود.

The watchtower was strategically positioned for maximum visibility.

برج نگهبانی به طور استراتژیک در مکانی با بیشترین دید قرار داشت.

The watchtower's beacon could be seen from miles away.

نشانگر برج نگهبانی را می‌توانستید از مایل‌ها دورتر ببینید.

The watchtower provided a vantage point for spotting ships on the horizon.

برج نگهبانی یک نقطه دید برای شناسایی کشتی‌ها در افق فراهم می‌کرد.

نمونه‌های واقعی

This mega-construction is about 12 meters high And has 72 watchtowers.

این سازه عظیم حدود 12 متر ارتفاع دارد و دارای 72 برج دیدبانی است.

منبع: Celebrating a Century of Glory

They began by building watchtowers and garrisons, later adding walls of stone and earth.

آنها با ساخت برج‌های دیدبانی و قلعه‌ها شروع کردند و بعداً دیوارهای سنگی و خاکی اضافه کردند.

منبع: Children's Learning Classroom

It runs for over 6,000 kilometres across northern China, with watchtowers every few hundred metres.

این مسیر بیش از 6000 کیلومتر در شمال چین امتداد دارد و در هر چند صد متر یک برج دیدبانی وجود دارد.

منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Ninth Grade, Volume 2)

" When the Young Dragon conquered Dorne, he used a goat track to bypass the Dornish watchtowers on the Boneway" .

وقتی جوان اژدها دورنه را فتح کرد، از یک مسیر بز برای دور زدن برج‌های دیدبانی دورنی در Boneway استفاده کرد.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

There are watchtowers along the wall.

برج‌های دیدبانی در امتداد دیوار وجود دارند.

منبع: Junior High School English, Beijing Normal University Edition, Grade 7 (Lower Semester)

Yes, but don't step down from that economic watchtower just yet.

بله، اما هنوز از آن برج دیدبانی اقتصادی جدا نشوید.

منبع: Money Earth

The watchman in the watchtower didn't notice it.

نگهبان در برج دیدبانی متوجه آن نشد.

منبع: Pan Pan

The watchtowers would be lit up by torches if a watchman spotted an enemy invasion.

اگر یک نگهبان حمله دشمنی را مشاهده می‌کرد، برج‌های دیدبانی با مشعل روشن می‌شدند.

منبع: Hello, China.

On the top of the wall there were space for soldiers to march and there were watchtowers.

در بالای دیوار فضایی برای حرکت سربازان وجود داشت و برج‌های دیدبانی نیز وجود داشتند.

منبع: Junior High School English, Beijing Normal University Edition, Grade 7 (Lower Semester)

" To the walls, " Asha Greyjoy told her men. She turned her own steps for the watchtower, with Tris Botley right behind her.

به دیوارها، آس گرِیجوی به مردانش گفت. او قدم‌های خود را به سمت برج دیدبانی برداشت، در حالی که تریس باتلی درست پشت سرش بود.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید