whilst

[ایالات متحده]/waɪlst/
[بریتانیا]/waɪlst/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

conj. در عین حال؛ در همین حال.

عبارات و ترکیب‌ها

work whilst studying

کار کردن در حین تحصیل

جملات نمونه

He wrote this whilst invigilating a biology examination.

او در حالی که در حال نظارت بر امتحان بیولوژی بود، این را نوشت.

Whilst the heavy ploughman snores, All with weary task fordone.

در حالی که زحمتکش مزّارع در خواب است، همه با وظیفه خسته‌کننده و تمام شده.

Guests can make use of Quinta De Vigia's lovely outdoor pool area whilst admiring the sea views.

مهمانان می‌توانند از فضای استخر روباز زیبای Quinta De Vigia استفاده کنند در حالی که منظره دریا را تحسین می‌کنند.

And whilst we was a-standing there in the dimmish light, here comes a couple of the hounds bulging in from under Jim's bed;

و در حالی که ما در نور کم ایستاده بودیم، دو سگ از زیر تخت جیم ظاهر شدند.

Glucose cyclizes to form asix- membered pyranose ring whilst five –carbon surgars and six-carbon ketose sugars (ketohexoses) such as fructnose rings.

گلوکز برای تشکیل یک حلقه پیرانوز شش عضوی، حلقه‌زدگی می‌کند در حالی که قندهای پنج کربنی و قندهای کتووز شش کربنی (کتوهگزوزها) مانند حلقه‌های فروکتوز.

In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.

در سیستم بعدی، صفوف جلویی سپرها را قفل کردند و یک حصار از نیزارهای نوک تیز را ارائه دادند در حالی که صفوف پشتی به طور مداوم موشک ها را از بالای صفوف جلویی شلیک می کردند.

Dave poses as a medium, whilst Locky relays messages from 'beyond'- with hilarious consequences Things start to go wrong, however, when they end up on the wrong side of the Irish Mafia.

دیو نقش یک واسطه را بازی می‌کند، در حالی که لاکی پیام‌هایی از 'ماوراء' را منتقل می‌کند - با عواقبی خنده‌دار. با این حال، وقتی آنها در سمت اشتباه مافیای ایرلندی قرار می‌گیرند، همه چیز شروع به خراب شدن می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید