whimsical

[ایالات متحده]/ˈwɪmzɪkl/
[بریتانیا]/ˈwɪmzɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرقابل پیش بینی و خیالی

جملات نمونه

a whimsical sense of humour.

حس شوخ‌طبعی عجیب و غریب

his own whimsical take on life.

دیدگاه خاص و خیال‌انگیز خود نسبت به زندگی.

This book brings language to life for children of all ages.It is a delightfully whimsical verse reminiscent of Lewis Carroll's “Jabberwocky” and the works of Dr Seuss.

این کتاب زبان را برای کودکان در تمام سنین زنده می‌کند. این یک شعر به‌شدت خیال‌انگیز است که یادآور "جابروکی" لوئیس کارول و آثار دکتر سوس است.

She has a whimsical personality, always coming up with creative ideas.

او شخصیتی خیال‌انگیز دارد و همیشه ایده‌های خلاقانه‌ای مطرح می‌کند.

The artist's whimsical paintings are popular for their playful and imaginative style.

نقاشی‌های خیال‌انگیز هنرمند به دلیل سبک بازیگوشانه و خلاقانه خود محبوب هستند.

The whimsical decorations at the party added a fun and festive atmosphere.

تزئینات خیال‌انگیز در مهمانی فضایی سرگرم‌کننده و جشن‌گونه را رقم زدند.

Her whimsical sense of fashion always turns heads wherever she goes.

حس مد خیال‌انگیز او همیشه باعث می‌شود که در هر کجا که برود، سرها به سمتش برگردد.

The children were delighted by the whimsical characters in the storybook.

کودکان از شخصیت‌های خیال‌انگیز کتاب داستان بسیار خوشحال شدند.

The whimsical design of the building makes it a unique landmark in the city.

طراحی خیال‌انگیز ساختمان آن را به یک نقطه عطف منحصربه‌فرد در شهر تبدیل کرده است.

His whimsical jokes always make everyone laugh.

شوخی‌های خیال‌انگیز او همیشه باعث خنده همه می‌شود.

The whimsical music in the film added a magical touch to the scenes.

موسیقی خیال‌انگیز در فیلم، لمسه‌ای جادویی به صحنه‌ها بخشید.

She enjoys wearing whimsical accessories that stand out from the crowd.

او از پوشیدن لوازم جانبی خیال‌انگیز که از جمعیت متمایز هستند لذت می‌برد.

The whimsical artwork in the gallery showcases the artist's playful imagination.

هنر خیال‌انگیز در گالری، تصور خلاقانه و بازیگوشانه هنرمند را به نمایش می‌گذارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید