whiplike

[ایالات متحده]/ˈwɪplaɪk/
[بریتانیا]/ˈwɪpˌlaɪk/

ترجمه

adj. شبیه یک شلاق

عبارات و ترکیب‌ها

whiplike motion

حرکت شبیه شلاق

whiplike tail

دم شبیه شلاق

whiplike movement

حرکت شبیه شلاق

whiplike action

عمل شبیه شلاق

whiplike strike

ضربه شبیه شلاق

whiplike speed

سرعت شبیه شلاق

whiplike force

نیروی شبیه شلاق

whiplike shape

شکل شبیه شلاق

whiplike effect

اثر شبیه شلاق

whiplike design

طراحی شبیه شلاق

جملات نمونه

the dancer moved with a whiplike grace that captivated the audience.

رقصنده با ظرافت شلاق مانند حرکت می‌کرد که مخاطبان را مجذوب خود کرد.

his temper was whiplike, snapping back at anyone who provoked him.

خشم او شلاق مانند بود، به هر کسی که او را تحریک می‌کرد پاسخ تند نشان می‌داد.

the dog’s tail wagged in a whiplike fashion as it ran towards its owner.

دم سگ به روشی شلاق مانند تکان می‌خورد، زیرا به سمت صاحبش می‌دوید.

she delivered her speech with a whiplike intensity that held everyone's attention.

او سخنرانی خود را با شدتی شلاق مانند ارائه کرد که توجه همه را به خود جلب کرد.

the athlete's movements were whiplike, showcasing her incredible speed.

حرکات ورزشکار شلاق مانند بودند و سرعت فوق العاده او را نشان می‌دادند.

his whiplike tongue lashed out with quick, witty remarks.

زبمان شلاق مانند او با نظرات سریع و هوشمندانه به حمله پرداخت.

the branches of the tree moved in a whiplike manner during the storm.

شاخه های درخت در طول طوفان به روشی شلاق مانند حرکت می‌کردند.

her whiplike laughter echoed through the room, lifting everyone's spirits.

خنده شلاق مانند او در سراسر اتاق طنین انداز شد و روحیه همه را بالا برد.

he has a whiplike focus that allows him to achieve his goals.

او تمرکز شلاق مانند دارد که به او اجازه می‌دهد به اهداف خود برسد.

the car zipped by with a whiplike speed, leaving everyone in awe.

ماشین با سرعت شلاق مانند از کنار عبور کرد و همه را در حیرت رها کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید