data breach
tietomurto
security breach
turvallisuusrikkomus
breach of contract
sopimusrikkomus
breach of trust
luottamuksen rikkominen
breach of confidentiality
luottamuksellisuuden rikkominen
breach of duty
velvollisuuden laiminlyönti
breach of privacy
yksityisyyden loukkaminen
breach notification
rikkomusilmoitus
material breach
oleellinen sopimusrikkomus
anticipatory breach
ennakoiva sopimusrikkomus
breach of warranty
takuun rikkominen
breach of faith
uskon petos
a clear breach
selvä sopimusrikkomus
fundamental breach
perusasteinen sopimusrikkomus
a breach of propriety
kunniakkuuden rikkominen
in breach of contract
sopimuksen vastaisesti
a breach of the peace
rauhan rikkominen
breach the line of encirclement
rikkoa piirityksen raja
a breach of confidence.
luottamuksen rikkominen
a repudiatory breach of the partnership agreement.
kumottava sopimusrikkomus kumppanuussopimuksessa
The system of anticipatory breach
ennakkoon tapahtuvan sopimusrikkomuksen järjestelmä
He was technically in breach of contract.
Hän oli teknisesti sopimuksen vastaisesti.
a widening breach between government and Church.
leviävä kuilu valtion ja kirkon välillä
a knowing breach of the order by the appellants.
tietoinen valittajien määräysten rikkominen
We won't have any breach of discipline.
Meillä ei tule kurinpidon rikkomuksia.
He was sued for breach of contract.
Häntä haastettiin oikeuteen sopimusrikkomuksesta.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Tarina kertominen oli törkeä luottamuksen rikkominen.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Sääntöjen rikkomista ei tapahtunut; sen mukaisesti kurinpitokäsittelyä ei tule olemaan.
if there is a breach of regulations, we will take action .
jos sääntöjä rikotaan, ryhdymme toimiin.
the river breached its bank.
joki rikkoi penkkinsä.
his failure to act constituted a breach of duty.
hänen toimettomuutensa oli velvollisuuden laiminlyönti.
It would be a breach of trust.
Se olisi luottamuksen rikkominen.
Lähde: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Se on säännöstön rikkominen.
Lähde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Tämä on hänen perustuslaillisten velvollisuuksiensa rikkominen.
Lähde: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Tämä on sopimusrikkomusjuttu.
Lähde: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Tämä oli kuitenkin merkittävä protokollan rikkominen.
Lähde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
Penger oli jo rikki viime viikolla.
Lähde: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Hän voi vetää laukauksen, jos he rikkovat.
Lähde: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
Brittihallitus syytti Moskovaa kansainvälisen oikeuden hyväksymättömästä rikkomisesta.
Lähde: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros Myristä ryntääkö hän rikkojen läpi?
Lähde: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Vain jos järjestelmässä on tietoturvaloukkaus.
Lähde: TV series Person of Interest Season 2data breach
tietomurto
security breach
turvallisuusrikkomus
breach of contract
sopimusrikkomus
breach of trust
luottamuksen rikkominen
breach of confidentiality
luottamuksellisuuden rikkominen
breach of duty
velvollisuuden laiminlyönti
breach of privacy
yksityisyyden loukkaminen
breach notification
rikkomusilmoitus
material breach
oleellinen sopimusrikkomus
anticipatory breach
ennakoiva sopimusrikkomus
breach of warranty
takuun rikkominen
breach of faith
uskon petos
a clear breach
selvä sopimusrikkomus
fundamental breach
perusasteinen sopimusrikkomus
a breach of propriety
kunniakkuuden rikkominen
in breach of contract
sopimuksen vastaisesti
a breach of the peace
rauhan rikkominen
breach the line of encirclement
rikkoa piirityksen raja
a breach of confidence.
luottamuksen rikkominen
a repudiatory breach of the partnership agreement.
kumottava sopimusrikkomus kumppanuussopimuksessa
The system of anticipatory breach
ennakkoon tapahtuvan sopimusrikkomuksen järjestelmä
He was technically in breach of contract.
Hän oli teknisesti sopimuksen vastaisesti.
a widening breach between government and Church.
leviävä kuilu valtion ja kirkon välillä
a knowing breach of the order by the appellants.
tietoinen valittajien määräysten rikkominen
We won't have any breach of discipline.
Meillä ei tule kurinpidon rikkomuksia.
He was sued for breach of contract.
Häntä haastettiin oikeuteen sopimusrikkomuksesta.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Tarina kertominen oli törkeä luottamuksen rikkominen.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Sääntöjen rikkomista ei tapahtunut; sen mukaisesti kurinpitokäsittelyä ei tule olemaan.
if there is a breach of regulations, we will take action .
jos sääntöjä rikotaan, ryhdymme toimiin.
the river breached its bank.
joki rikkoi penkkinsä.
his failure to act constituted a breach of duty.
hänen toimettomuutensa oli velvollisuuden laiminlyönti.
It would be a breach of trust.
Se olisi luottamuksen rikkominen.
Lähde: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Se on säännöstön rikkominen.
Lähde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Tämä on hänen perustuslaillisten velvollisuuksiensa rikkominen.
Lähde: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Tämä on sopimusrikkomusjuttu.
Lähde: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Tämä oli kuitenkin merkittävä protokollan rikkominen.
Lähde: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
Penger oli jo rikki viime viikolla.
Lähde: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Hän voi vetää laukauksen, jos he rikkovat.
Lähde: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
Brittihallitus syytti Moskovaa kansainvälisen oikeuden hyväksymättömästä rikkomisesta.
Lähde: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros Myristä ryntääkö hän rikkojen läpi?
Lähde: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Vain jos järjestelmässä on tietoturvaloukkaus.
Lähde: TV series Person of Interest Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt