castigate

[USA]/ˈkæstɪɡeɪt/
[Iso-Britannia]/ˈkæstɪɡeɪt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. jyrkästi kritisoida, moittia tai rankaista (jotakuta)
n. kova kritiikki, moite tai rangaistus; henkilö, joka kritisoi tai moittii jyrkästi
adj. moittiva; rankaiseva; korjaava
Word Forms
Third Person Singularcastigates
Past Tensecastigated
Past Participlecastigated
Pluralcastigates
Present Participlecastigating

Esimerkkilauseet

he was castigated for not setting a good example.

häntä moitittiin siitä, ettei hän antanut hyvää esimerkkiä.

people publicly castigated for past mendacity.

ihmisiä moitittiin julkisesti menneisyydestä johtuvasta valheettelystä.

The judge castigated the attorney for badgering the witness.

Tuomari nuhteli asianajajaa todistajan ahdistamisesta.

The principal castigate the student who have insult their teacher.

Rehtori moitti oppilaita, jotka olivat loukkaaneet opettajaansa.

The film mercilessly castigates the old society.

Elokuva moittii armottomasti vanhaa yhteiskuntaa.

dissentient voices were castigated as ‘hopeless bureaucrats’.

erimieliset äänet tuomittiin 'toivottomina virkamiehinä'.

Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman

Tuntonsa tunnuttomat tuomitukset, pippurinen vihjailu - looginen analyysi "Homeless" "kapitalistisesta kätyrästä"

He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.

Hän moitti sihteereitä heidän huolimattomasta tiedostamisesta.

I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.

Olen järkyttynyt, että niin sanottu auktoriteetti voisi paheksua tuhansia onnistuneita ja arvokkaita ohjelmia.

This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.

Tämä tapahtui myös Catherine de Braganzalle hänen häätään Charles II:n kanssa Britanniassa vuonna 1662, kun hänen vaaleanpunainen farthingalensa moitittiin mauttomana.

7. This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.

7. Tämä tapahtui myös Catherine de Braganzalle hänen häätään Charles II:n kanssa Britanniassa vuonna 1662, kun hänen vaaleanpunainen farthingalensa moitittiin mauttomana.

Reaali­elämän esimerkit

Mr Thorne says it both " celebrates and castigates" baby-boomers.

Herra Thorne sanoo sen sekä "juhlivien että paheksuvien" baby-boomerit.

Lähde: The Economist (Summary)

Donald Trump has castigated Facebook for suspending his account until at least January 2023.

Donald Trump on kritisoinut Facebookia tilin keskeyttämisestä vähintään tammikuuhun 2023 asti.

Lähde: BBC Listening Compilation June 2021

Castigating restaurateurs for offering them is as silly as berating directors for making superhero films.

Restaurateurien paheksunta heidän tarjoamiensa asioiden vuoksi on yhtä tyhmää kuin ohjaajien arvostelu supersankarielokuvien tekemisestä.

Lähde: The Economist (Summary)

While he castigated migrants, the president did not bring up the boy's death hours earlier.

Vaikka hän paheksui maahanmuuttajia, presidentti ei tuonut esiin pojan kuolemaa tuntia aiemmin.

Lähde: New York Times

This Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.

Tämä Cameron hyökkäisi vastustamaan herra Milibandin interventionististä populismia, paheksuen Labourin johtajaa hänen yrittäessään heikentää parannettavia toimialoja.

Lähde: The Economist - Comprehensive

Independent observers, supported by the Southern African Development Community, a regional club which had previously whitewashed elections in Zimbabwe, castigated the conduct of the poll.

Riippumattomat tarkkailijat, joita Southern African Development Community tukee, alueellinen seura, joka oli aiemmin valkoistanut vaaleja Zimbabwessa, paheksuivat äänestyksen kulkua.

Lähde: The Economist (Summary)

Refused a licence more than once, he has been castigated for the perceived crassness of his music, his failure to pass a classical vocal test and inability to file the right paperwork.

Koska hänelle on kielletty lisenssi useammin kuin kerran, häntä on paheksuttu hänen musiikkinsa tähdellisyydestä, kykenemättömyydestään läpäistä klassisen laulutestin ja kykenemättömyydestään täyttää oikeat paperit.

Lähde: The Economist Culture

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt